HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ayoye | Babel Free

Interjection CEFR C2 Specialized
\a.jɔj\

Définitions

  1. Qui exprime la douleur, généralement physique.
  2. Qui exprime l’étonnement, l’admiration ou encore l’exaspération.

Exemples

“Ayoye donc!”
“David peut sans l’ombre d’un doute prédire que son père est sur le point d’attraper un torticolis et de crier ayoye!”
“Un premier jet qui voudrait décrire sur le vif une dépression se limiterait à trois mots : « Ayoye! Ayoye! Ayoye! »”
“Si les Québécois proposent une identité nationale partagée sans fondement racial, c’est raciste, mais si une “communauté” encourage la discrimination sur la base de la race, ça, c’est de l’inclusion. Ayoye !”
“«Ayoye», «complètement fou» ou «histoire cauchemardesque», les médecins du Québec ne savaient pas comment expliquer ce qui a bien pu se produire à Hawkesbury, en Ontario. !”
“« Vous parlez de la loi et de l’ordre, c’est un peu fort étant donné que votre parti, votre Parti libéral, a encaissé un demi-million de dollars de dons illégaux quand vous le dirigiez ». Ayoye !”
“Ayoye! Tu viens de manquer une maudite belle cascade!”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ayoye utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free