HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de atlante | Babel Free

Nom CEFR B1
\a.tlɑ̃t\

Définitions

  1. Habitant de l’Atlantide.
  2. Figure d’homme (statue ou buste) qui soutient sur le cou et les épaules une corniche, une tribune, etc.
  3. Genre de mollusque hétéropode (Atlanta Lesueur 1817).
  4. Membre d’un ancien peuple africain de l’Atlas marocain, selon les Grecs.

Équivalents

Bosanski atlas
Català atlant
Deutsch Atlant Atlas Telamon
English telamon
Español atlante telamón
Suomi telamon
Français cariatide télamon
Hrvatski atlas
Italiano telamone
日本語 テラモーン
Kurdî atlas
Српски atlas

Exemples

“Louis XlV prouva l’estime qu’il réservait au maître de Toulon, à ce “bûcheur”, qui, avant d’orner ses parcs, avait décoré ses vaisseaux, dans l’orme et le tilleul, de tant d’atlantes, de tritons et de gigantes.”
“De chacune des colonnes qui séparent les loges jaillit un atlante ou une cariatide, superbe échantillon de sculpture sur bois.”
“Un balcon soutenu par quatre atlantes.”
“Cette Atlante se rapproche encore plus que la précédente de l’Atlante de Péron ; elle ne s’en distingue que par sa spire plus large et composée de six tours, et surtout par la carène qui ne se prolonge plus entre les deux derniers tours, mais s’arrête à quelque distance de l’ouverture ; la forme de cette ouverture est aussi un peu différente et semblable à celle de l’Atlante inclinée.”
“L’Atlantide. Que cette contrée ait existé, cela est hors de doute. Mais il paraît certain qu’elle avait déjà disparu, bien avant l’apparition de l’homme sur la terre, et que la prétendue races des « Atlantes » n’est qu’un mythe.”
“Les Atlantes furent vaincus et exterminés par les Troglodytes.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez atlante utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free