Définition de assolement | Babel Free
\a.sɔl.mɑ̃\Équivalents
العربية
دَوْرَة زِرَاعِيَّة
Ελληνικά
αμειψισπορά
English
crop rotation
Español
rotación de cultivos
Magyar
vetésforgó
Bahasa Indonesia
rotasi
Italiano
rotazione delle colture
日本語
輪作
ქართული
თესლბრუნვა
კულტურათა მონაცვლეობა
კულტურათა მორიგეობა
კულტურათა როტაცია
სასოფლო-სამეურნეო კულტურების მორიგეობა
한국어
윤작
Македонски
плодоред
Malti
newba
Português
rotação de culturas
Română
asolament
Українська
сівозміна
Tiếng Việt
xen canh
Exemples
“On combat l’ivraie annuelle par des assolements; elle ne repousse pas dans un champ mis en luzerne ou en trèfle; s'il est ensemencé en pois gris ou en vesces, elle se trouve étouffée; enfin, elle périt sous les binages […].”
“La grande et la moyenne ont des assolements semblables; ils sont triennaux dans les coteaux argilo-calcaires et les plaines argileuses, et biennaux dans les terres d'alluvion et les boulbènes légères.”
“Tchitchikov ne s'était jamais senti d'aussi belle humeur : il croyait pour de bon posséder des terres en Chersonèse, parlait amélioration, assolement triennal, félicité de deux cœurs unis.”
“Comme on le voit, ce groupement, […], est essentiellement constitué par des rudérales plus ou moins nitratophiles et surtout par des messicoles dont le développement est encore favorisé par la pratique en certains points de l’assolement biennal.”
“En 1951, en l'absence d'une céréale mécanisable, nous avons adopté la rotation : engrais vert, arachide, arachide. Mais notre objectif était de réaliser un assolement quadriennal : engrais vert, arachide, céréale, arachide.”
“Les éleveurs, en particulier, sont tentés de revenir à un assolement binaire : blé/maïs. Cela inclut une part croissante de blé sur blé et de récolter en grain les surplus de maïs non ensilés.”
“Cette politique de la cale instaure un assolement, une rupture dans le rapport des esclaves à la terre.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free