HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de adoration | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.dɔ.ʁa.sjɔ̃\

Définitions

  1. Action d’adorer.
  2. Attitude de respect et d’amour envers Dieu.
  3. Acte de vénération du Christ réellement présent dans l’hostie consacrée au cours de la messe.
    especially
  4. Cérémonie qui se pratique à l’égard d’un pape nouvellement élu, lorsqu’il est mis sur l’autel après son élection et que les cardinaux vont lui rendre honneur.
  5. Amour, attachement extrême.
    broadly

Équivalents

Български възхищение
Català adoració
Deutsch Anbetung
Ελληνικά λατρεία
English Adoration Worship
Esperanto adorado adoro
Español adoración
Galego adoración
Bahasa Indonesia adorasi
Italiano adorazione
日本語 敬愛
Latina adoratio
Polski adoracja
Português adoração
Română adorare adorație apreciere stimă

Exemples

“L’adoration proprement dite n’est due qu’à Dieu seul. L’adoration perpétuelle du Saint Sacrement. L’adoration de la Croix est une des cérémonies de l’église dans la semaine sainte.”
“« Il est très exact, disait Mme de la Trave ; il fait son adoration tous les soirs ; mais il manque d’onction, je ne le trouve pas ce qui s’appelle pieux. Et pour les œuvres, il laisse tout tomber. »”
“Attitude de respect et d’amour du chrétien priant Dieu comme le Dieu Unique, Celui de qui tout dépend. L’adoration s’adresse exclusivement à Dieu. Elle est avant tout d’ordre spirituel.”
“L’adoration du Saint Sacrement.”
“La contemplation, l’adoration devant le Saint Sacrement ne remplacent pas l’Eucharistie, elle en est le prolongement.”
“Aller à l’adoration du pape.”
“L’adoration d’une jeune fille est plus forte que toutes les réprobations sociales.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez adoration utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free