HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Écosystème | Babel Free

Nom CEFR B2
\e.kɔ.sis.tɛm\

Définitions

  1. Communauté d'êtres vifs et son environnement naturel.
  2. Ensemble formé par une association ou communauté d’êtres vivants (ou biocénose) et son environnement biologique, géologique, édaphique, hydrologique, climatique, etc. (le biotope).
  3. Environnement socio-économique qui repose sur sa cohésion.
    analogy
  4. Système économique fondé sur des compatibilités (ouvertures) ou des incompatibilités (fermetures) technologiques

Équivalents

العربية نِظَام بِيئِي
Català ecosistema
Čeština ekosystém
Deutsch Ökosystem
Ελληνικά οικοσύστημα
English ecosystem
Esperanto ekosistemo
Español ecosistema
Eesti ökosüsteem
Suomi ekosysteemi
Gaeilge éiceachóras
Galego ecosistema
Íslenska vistkerfi
Italiano ecosistema
日本語 生態系
ქართული ეკოსისტემა
Қазақша экожүйе
한국어 생태계
Latina oecosystema
Lietuvių ekosistema
Македонски екосистем
Bahasa Melayu ekosistem
Nederlands ecosysteem
Polski ekosystem
Português ecossistema
Română ecosistem
Русский экосистема
Slovenščina ekosistem
Svenska ekosystem
Kiswahili mfumo wa ikolojia
Türkçe ekosistem
Українська екосисте́ма
Tiếng Việt hệ sinh thái

Exemples

“Avec le temps, je finirais peut-être par conclure avec cette bâtisse un pacte foncier et former l’un de ces écosystèmes discrets et sereins qui souvent relient de manière invisible les couples assagis.”
“Ce sont les machines qui, littéralement, enfantent notre monde. Et qui, de cet enfantement, permettent l’émergence d’un nouvel écosystème, d’une nouvelle espèce : depuis un peu moins d’un siècle, vous, moi, tous ceux qui lisent ce livre, doivent leur vie, leurs guérisons, leur agonie, leur bonheur et désespoir de moins en moins aux êtres qui peuplent leur désirs et de plus en plus aux machines qui les veillent calmement.”
“Nous aurons accompli un grand pas le jour où nous donnerons des droits, non plus seulement aux humains, mais à des écosystèmes, c'est-à-dire à des collectifs incluant humains et non-humains, donc à des rapports et plus seulement à des êtres.”
“"Il y a beaucoup de zones de conservation en cours de planification, mais ce que nous voulions vraiment souligner, c'est que celles-ci pourraient être étendues pour englober complètement certains des écosystèmes vulnérables qui se trouvent sur la côte nord de notre planète", explique Derek Mueller dans une interview à CBC.”
“Ainsi, c’est en s’interrogeant sur le cycle de la vie des communautés végétales que les botanistes Henry Chandler Cowles, Frederic Edward Clements, Henry Gleason et surtout Arthur George Tansley ont formulé le concept d’« écosystème », au cours d’un débat tumultueux autour de l’écologie.”
“[…] ces mêmes acheteurs peuvent aussi collaborer plus étroitement avec des écosystèmes de l’innovation ou des réseaux d’entrepreneurs, qui sont susceptibles de proposer des solutions.”
“Il y a davantage de dialogue avec l’ensemble des acteurs de l’écosystème des achats.”
“Reste donc un pari sur la « plateformisation », le terme étant employé pour désigner la manière dont les usagers, les producteurs de contenus et les technologies interfacent dans des écosystèmes créateurs de valeur.”
“Depuis plusieurs mois, l’écosystème de la presse indépendante bruisse à propos du mécène incontournable de ce milieu : Olivier Legrain, 72 ans, ex-dirigeant dans l’industrie chimique, reconverti en psychanalyste et engagé contre la bollorisation des médias français.”
“Apple a construit son succès sur un écosystème fermé autour des iPhone et iPad dont il contrôle tous les paramètres, invoquant des impératifs de sécurité et le confort accru des utilisateurs — une philosophie en opposition frontale avec les règles européennes de concurrence.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Écosystème utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free