HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

à la con

Adverbe CEFR C1
\a la kɔ̃\

Définitions

Sans aucune valeur.

pejorative, vulgar

Équivalents

EnglishFucking
Deutschdoof
Italianodel cazzo

Exemples

“— Mais moi, je me fous de vos consignes à la con, et je passerai quand même…”
“Putain de bordel de merde de bouquin à la con !”
“Je n’ai jamais voulu faire⟳ ce concours à la con et j’avais bien raison !”
“J’imaginais bien le genre d’endroit, avec ses échoppes et ses produits artisanaux à la con.”
“Véritable « industrie de proximité » (pour employer⟳ une expression particulièrement à la con), la machine à fabriquer⟳ du mot à la con fonctionne, en ce début de siècle, à plein régime. Le mot à la con est à la mode et nous y succombons tous peu ou prou. Le tout est de le savoir⟳. Et surtout de savoir⟳ en rire⟳ !”
“Alors que nos deux protagonistes devraient représenter et défendre deux conceptions de la société, du monde, de l’Europe et surtout de la France, on les voit se livrer⟳ à une petite guéguerre populiste en sortant, chaque jour, de leur manche de petites, toutes petites idées, le plus souvent « à la con ».”
“Il vaut mieux avoir⟳ de bonnes structures de données et du code à la con que le contraire.”
“Trouve quelqu’un d'autre pour ton road-movie à la con.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à la con utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free