à hue et à dia

Définitions

1. De façon incohérente ou contradictoire.
2. Dans tous les sens, sans direction ou dans des directions opposées.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“Il se pose obligatoirement, que l'on en soit conscient ou non, le problème du lien social, de la régulation des différences, pour qu'elles ne tirent pas la société à hue et à dia jusqu'à la détruire.”

“Les Celtes, autrement dit les Gaulois (les écrivains antiques emploient indifféremment les deux termes), tirés à hue et à dia par le chauvinisme des érudits, frères ennemis des Germains, et dont les disputes de famille n'ont pas cessé depuis vingt-cinq siècles.”

“Impassibles sous les injures, les bœufs tiraient à hue et à dia en même temps, maltraitant le joug comme s’ils voulaient le casser⟳.”

“Le long des corridors, de pièce en pièce, et jusqu'à sa minuscule chambre – […] –, Adalet marmonnait, tirée à hue et à dia par le garde qui râlait d'avoir à traîner une femme si récalcitrante, traite à la cause turque.”

“Allan Bobinson se mit à courir⟳ à hue et à dia pour qu'il s'expulse de cette forêt pleine des arbres de grosses racines qui le faisait tomber⟳ à tout bout de champ.”

Niveau CECR