Tillbaka till sökning

hit och dit

Adverb CEFR C1

Definitioner

hither and thither ("to here and to there"), implying for example chaos, a lack of direction, or indecisiveness

idiomatic, not-comparable

Ekvivalenter

Englishhither and thither to and fro

Españolde ceca en meca de ida y vuelta de la ceca a la mecade un lado a otro palante y patrás para adelante y para atrás

Françaisà hue et à dia aller-retour çà et làd'avant en arrière en long et en large va-et-vient

19 more languages

Azərbaycan diliora-bura

DeutschHin und Her hin und zurück vor und zurück

Ελληνικάμπρος πίσω πάνω κάτω πηγαινέλα

Suomiedestakainen edestakaisin sinne tänne

Magyarelőre-hátra ide-oda oda-vissza

Italianoavanti e indietro qua e là

日本語行ったり来たり

한국어이리저리

Te Reo Māoriwāwā

Македонскиваму-таму

Nederlandsheen en weer op en neer

Polskitam i z powrotem tu i tam w tę i nazadw tę i we w tę wte i wewte

Portuguêsaqui e ali para frente e para trás

Românăîncoace și încolo

Русскийвзад и вперёд туда́ и сюда́туда́-сюда́тудой-сюдой тудым-сюдым

Shqipandej-këtej

Svenskaav och an

Українськасюди́-туди́туди-сюди

Exempel

“Folk sprang hit och dit i panik”

People ran hither and thither in panic

CEFR-nivå

C1

Avancerad
Detta ord tillhör CEFR C1-ordförrådet — nivå avancerad.

See all C1 Svenska words →

Se även

hitåt hitintills hittills hjälpligt hjärtligen hlr

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free