HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de à bouche que veux-tu | Babel Free

Adverbe CEFR C2
/\a buʃ kə vø ty\/

Définitions

  1. Abondamment, avec tous les mets qui lui plaisent, en parlant d'un convive que l'on régale
  2. En grande quantité, à profusion.
    figuratively

Exemples

“« Peut-être, pensat-il, que ce loup sera traitable. » Et de son ventre, où il était enfermé, il lui cria : ce Cher ami loup, je veux t’enseigner un bon repas à faire. — Et où cela ? dit le loup. — Dans telle et telle maison ; tu n’as qu’à te glisser par l’égout de la cuisine, tu trouveras des gâteaux, du lard, des saucisses à bouche que veux-tu. » Et il lui désigna très exactement la maison de son père.”
“Tandis que la main Porte-sceptre Est forcement inerte étant la main d’un spectre ! L’autre s’en donne à bouche que veux-tu ? Sur l’endroit dévêtu Où l’on mit l’onction Royale, Parfum délicieux, et divine eau lustrale !”
“Si l’on devait s’en rapporter aux vêtements, il s’agissait d’un homme et d’une femme. Mais, quel homme et quelle femme ! Ils étaient unis par les doux liens du mariage, à n’en pas douter, puisqu’ils se querellaient à bouche que veux-tu, avec des accents d’une aigreur tout à fait conjugale.”
“À quelques pas de la porte, ils s’embrassèrent à bouche-que-veux-tu, visiblement chancelants.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez à bouche que veux-tu utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit