Significado de planchar | Babel Free
planˈt͡ʃaɾDefiniciones
- Usar la plancha caliente para estirar la ropa ymarcar los pliegues.
- Estirar y alisar la ropa por otros medios mecánicos.
- Por extensión, estirar y alisar otras cosas.
- Aplastar una cosa aplanándola.
-
Dejar desconcertada, sin habla, sin reacción a una persona. Spain, colloquial
-
Romper con la novia o el novio. Cuba, colloquial
-
Fornicar a una mujer. El-Salvador, colloquial
- No llegar a una cita y dejar a una persona esperando.
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of planchar.
Equivalentes
Català
planxar
Deutsch
ausbügeln
bereinigen
bügeln
bügeln
den Laufpass geben
einen Korb geben
fallen lassen
jemandem den Laufpass geben
jemandem einen Korb geben
sitzen lassen
überschreiben
verladen
verlassen
Ελληνικά
αντικαθιστώ
Galego
pasar
Magyar
elhagy
Lëtzebuergesch
iwwerschreiwen
Polski
nadpisać
nadpisywać
poprasować
porzucać
rozprasować
rozprasowywać
rozwiązywać
wykiwać
wyprasować
Português
sobrescrever
Русский
бросать
бросить
изме́нница
обма́нщица
перезаписа́ть
перезапи́сывать
разгладить
разглаживать
сгладить
сглаживать
Svenska
dumpa
Ejemplos
“A qué viene el estar siempre amenazando con la ruptura ? Tenías que decirle que que sí, y lo dejas planchado”
Nivel CEFR
C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free