← Zurück zur Suche

Bedeutung von zusammenkommen | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard

Definitionen

gerund of zusammenkommen

form-of, gerund, neuter, no-plural, strong

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zusammenkommen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية اجتمع تجمع

Azərbaycanca yığışmaq

Català congregar

Čeština hromadění předvolat sejít se svolat

Deutsch ansammeln einberufen einberufen Koaleszenz konstituieren sich versammeln vereinigen versammeln Verschmelzen vorladen Zusammenfliessen zusammenlaufen zusammenrufen zusammenrufen zusammensetzen Zusammenströmen zusammentreten

Ελληνικά συγκαλώ

English assemble Coalescence come together Congregate Convene Join Merge

Esperanto kuniĝi kunvoki

Español agarrar forma citar coalescencia coger forma concitarse congregar congregarse constituirse convenir convocar juntarse reunir tomar forma

Suomi kerääntyä kerääntyä kokoontua sulautuminen yhdentyminen yhdistyminen yhteensulauma

Français affluer coalescence s’assembler s’unir

Gaeilge tiomsaigh

हिन्दी भिड़ना लय

Magyar egyesülés

Bahasa Indonesia bergabung kumpul peleburan

Italiano coalescenza congregare congregate convenire integrazione riunire

日本語会う合流形作る歙湊盍集まる

한국어 합류하다

Latina coeō conveniō

Latviešu sapulcēties

Te Reo Māori hui pōpō

Nederlands bijeenkomen dagvaarden samengroeien samenkomen samenroepen

Polski jednoczyć stulać stulić wymieszać zestrajać zestroić zjechać zjednoczyć zjeżdżać zrzeszać zwołać zwoływać

Português coalescência congregar unir

Русский вызывать коалесценция собирать собира́ться созывать созывать сходиться

Svenska klaffa sammanstråla sammanträda

ไทย ซ่อง บรรจบ ประชุม

Türkçe birikmek buluşmak toplanmak

Українська збігатися збігтися зійтися склика́ти сходитися

Tiếng Việt hiệp

中文召開

ZH-TW 召開

Beispiele

“„Unsere Mitglieder des Schachvereins kommen dreimal die Woche zum Training zusammen.“”

“Kämest du noch rechtzeitig vor der Verhandlung mit den Anwälten zusammen, könntet ihr das Thema ja ansprechen.”

“Am 27. Oktober ist in New York die wissenschaftliche Gruppe unter Leitung [von] Oleg Maltsev zusammengekommen.”

“Am Samstag waren rund 90.000 Menschen auf dem Wenzelsplatz in Prag zusammengekommen, um gegen die Reformen und die strikte Sparpolitik der Regierung zu demonstrieren. Es war die größte Demonstration in Tschechien seit dem Fall des kommunistischen Regimes im Jahr 1989.”

“Fronleichnam ist im Mittelalter entstanden aus dem Bedürfnis, das „Allerheiligste“, nämlich Brot und Wein als Leib und Blut Christi zu verehren. Dieses „Allerheiligste“ geht zurück auf die Anfänge der ersten Christengemeinden. Diejenigen, für die Jesus von Nazareth der Messias war, kamen zusammen, erinnerten sich an sein letztes gemeinsames Abendessen im Freundeskreis am Tag vor seinem Sterben.”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

zusammenkrachen Zusammenkratzen Zusammenkriegen Zusammenkunft Zusammenkunft im Sitzen Zusammenkünfte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free