Bedeutung von Zügellosigkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C2

[ˈt͡syːɡl̩ˌloːzɪçkaɪ̯t]

Definitionen

Haltung/Verhalten, die von keinen moralischen, rechtlichen oder sonstigen, allgemein akzeptierten Prinzipien kontrolliert werden

Äquivalente

العربية إباحية دعارة سرف سلس عَدَم وُجُود قَوَانِين

Azərbaycanca özbaşınalıq

Български беззаконие

Bosanski bespravlje bezakonje džungla neumerenost neumjerenost razuzdanost so безакоње неумереност неумјереност разузданост

Català incontinència intemperància

Čeština bezpráví inkontinence

Dansk inkontinens

Deutsch Freizügigkeit Gesetzlosigkeit Hemmungslosigkeit Inkontinenz Liederlichkeit Maßlosigkeit Rechtlosigkeit Unzüchtigkeit Wildheit Zuchtlosigkeit

Ελληνικά ακρασία ακράτεια αναρχία ανομία μαλθακότητα παρανομία συβαριτισμός

English Incontinence Intemperance Lawlessness Licentiousness self-indulgence

Español autoindulgencia incontinencia iniquidad intemperancia libertinaje licenciosidad puterío

Suomi estottomuus hillittömyys inkontinenssi irstaus karkailu laittomuus nautinnonhalu omahyväisyys pidätyskyvyttömyys riettaus siveettömyys tolkuttomuus vapaamielisyys

Français anarchie dissolution illégalité incontinence intempérance Licence licenciosité

Gaeilge aindlí ainmheasarthacht ainriantacht díolúnas drabhlás neamh-mheasarthacht neamhchoinneálacht só

Gàidhlig drùis mì-mheasarrachd mì-stuamachd

हिन्दी अराजकता अव्यवस्था शासनहीनता

Hrvatski bespravlje bezakonje džungla neumerenost neumjerenost razuzdanost so безакоње неумереност неумјереност разузданост

Magyar mértéktelenség

Հայերեն բղջախոհություն

Italiano dissoluzione far west illegalità incontinenza intemperanza licenziosità smoderatezza

日本語失禁抑制できない淫淫逸無法猥褻自制がない

한국어 무법 방종

Kurdî so

Latina incontinentia intemperantia licentia

Nederlands incontinentie liederlijkheid wellustigheid wetteloosheid wulpsheid

Polski bezprawie dżungla inkontynencja samowola swawola wyuzdanie

Português anarquia incontinência

Română anarhie ilegalitate intemperanță licențiozitate

Русский беззаконие бесправие беспредел инконтине́нция невоздержа́ние недержание несде́ржанность потака́ние свои́м сла́бостям потво́рство свои́м жела́ниям

Српски bespravlje bezakonje džungla neumerenost neumjerenost razuzdanost so безакоње неумереност неумјереност разузданост

Svenska inkontinens laglöshet omåttlighet osedlighet

Türkçe fasıklık

Українська беззаконня безправ'я неподобство

Tiếng Việt phóng túng

中文失禁

ZH-TW 失禁

Beispiele

“„Jedes Mal, wenn so eine Druckwelle der Sittlichkeit stoßweise das Land erschütterte, ging es auch der Rockmusik an den Kragen, die sich ohnehin von Natur aus verdächtig machte, Unmoral, Zügellosigkeit und Sittenverfall Vorschub zu leisten.“”

“„Auch grundsätzliche Zügellosigkeit entspricht nicht ihrem Naturell.“”

“„Trotz dieser Verbote, ja gerade wegen dieser Verbote, herrscht in Madrid eine jedes Maß überschreitende Zügellosigkeit.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Zügelmeise Zügeln Zügelpinguin Zügelpinguine Zügelpinguinen Zügelpinguins

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free