HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von versauen | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard
[fɛɐ̯ˈzaʊ̯ən]

Definitionen

  1. etwas sehr, sehr schlecht erledigen oder behandeln, so dass es missglückt oder zerstört ist
  2. jemandem etwas kaputt machen oder den Spaß an etwas verderben
  3. etwas so verdrecken, dass es eigentlich nicht mehr seiner normalen Funktion dienen kann
  4. den Charakter von jemandem derart verändern, dass er unanständige, anstößige Sachen von sich gibt

Äquivalente

English mess up

Beispiele

“Lass uns jetzt weiterüben, sonst versauen wir morgen die Prüfung!”
“Hör auf mit dem Spielen! Du versaust dir noch deine gute Beziehung zu deinem Schwiegervater!”
“Dieser Stau hat uns das ganze Wochenende versaut.”
“Der Ölfleck versaut mir mein schönes Kleid.”
“Blöder Ketchup, jetzt hab’ ich mir mein schönes Kleid versaut!”
“Das eine Jahr beim Militär hat ihn total versaut.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie versauen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free