← กลับไปค้นหา

ความหมายของ ยำ | Babel Free

คำกริยา CEFR B1 Frequent

jam˧

คำนิยาม

เคารพ, นับถือ
พูดหรือทำซ้ำ ๆ (เพื่อเน้นให้แน่น ให้กระชับ ให้มั่นคง)
เหยียบหนัก ๆ ซ้ำ ๆ
เคล้าคละ, ปะปน
เดินในลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
ทำอาหารโดยเคล้าเข้าด้วยกัน (ดูคำนาม)
ซอยกัญชาผสมกับยาเส้น
colloquial, slang
ทำร้ายร่างกาย, ประทุษร้าย
colloquial, slang

คำเทียบเท่า

العربية ربك شوش

Bosanski platac stoka zajebati зајебати

Čeština ctít motat pohnojit zamotat zmrvit zpatlat

Deutsch huldigen verehren verhaspeln verpeilen verpfuschen versauen

Ελληνικά αποστραβώνω μπερδεύω

English confuse mess up muddle revere to fear to mix

Suomi arvostaa burgeroida ihailla kädettää möhlätä möhliä sameuttaa seata sekoittaa suhmuroida törppöillä tupeksia tyriä

Français révéré révéré Revere révérer

Galego adorar respectar reverenciar

עברית ידה ירא

हिन्दी उलझाना माँ चोदना

Hrvatski platac stoka zajebati зајебати

Italiano rispettare riverire

日本語仰尊尊崇尊敬崇崇敬推尊敬畏渇仰獻畏敬

한국어 嬲推 숭경하다 숭배하다 우러러보다 존숭하다 추앙하다

Latina metuo vereor

Polski czcić dokładać dołożyć kidłać mieszać plątać poplątać skidłać spierniczać spierniczyć

Русский благоговеть

Српски platac stoka zajebati зајебати

Svenska klanta till sabba sjabbla stöka vörda

ไทย ฟุ้งซ่าน เทิดทูน

Türkçe baltayı taşa vurmak batırmak bulamak sıçmak

Українська благоговіти заплутати заплутувати засрати змішати змішувати колотити переплутати переплутувати

Tiếng Việt bái phục kính nể sùng bái suy tôn tôn sùng tôn thờ tôn trọng

ตัวอย่าง

“พูดย้ำ”

“ย้ำหัวตะปู”

“ผู้เสียหายแฉต้นตอ! โดนยำตีน 20 ต่อ 1 หน้าพังยับ เย็บ 94 เข็ม งง ผิดอะไร? ไม่รู้จักมาก่อน”

“ดาบห้าวกินไม่จ่ายโดนยำ เจอข้อหาหนัก-สอบวินัย”

“ย่ำโคลน”

“ย่ำเลน”

ระดับ CEFR

กลาง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR B1 — ระดับ กลาง

See all B1 ไทย words →

ดูเพิ่มเติม

ย่ำค่ำ ย่ำยี ย่ำรุ่ง ยำเกรง ยูเทิร์น รู้

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free