HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

untätig

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized
ˈʊntɛːtɪç

Definitionen

nichts tuend, keine Aktivität zeigend

Äquivalente

Españolinactivo
18 weitere Sprachen

Beispiele

“„Und da stand schnell fest: Schuld war neben den „Horror-Eltern“ das untätige und unfähige Jugendamt.“”
“„Es gab, im letzten⟳ Herbst, überall Flüchtlinge, Ausgebombte und Evakuierte auf dem flachen⟳ Lande, die mit Arbeit nicht voll ausgelastet waren⟳; vielfach waren⟳ sie untätig, arbeitslos.“”
“Du kannst doch nicht untätig daneben stehen⟳ und nichts unternehmen⟳!”
“Neben aktiven gibt es auf der Insel auch untätige Vulkane.”
“Er war nichts weiter als ein stummer, untätiger Zeuge, der zur Passivität verdammt war.”
“[Dürre in Südfrankreich 2023:] „Ende März besannen⟳ sich verzweifelte Katholiken im südfranzösischen Perpignan auf ein seit der Revolution vergessenes Ritual: eine Bittprozession um Wasser mit der Statue des Heiligen⟳ Galderic. Doch der blieb untätig.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie untätig in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free