HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Trägerin | Babel Free

Substantiv CEFR B2
/[ˈtʁɛːɡəʁɪn]/

Definitionen

  1. weibliches Lebewesen, welches etwas oder jemanden trägt
  2. eine Verantwortliche
  3. weibliches Lebewesen, das etwas (Vererbbares, eine Krankheit auslösendes) in ihrem Körper hat

Äquivalente

English Bearer host

Beispiele

“Die Trägerinnen rasteten am Brunnen während die Lasttiere ihre Pause auf der angrenzenden Wiese bekamen.”
“„Rosa, noch immer halb träumend, näherte sich nun der Bahre, die, von den Trägerinnen gehoben, sich in Bewegung setzte.“”
“Sie ist eindeutig die Stimme des Projekts und die Trägerin der gesamten Verantwortung.”
“Als Trägerin des Virus muss sie natürlich sehr vorsichtig sein.”
“„Mallon war stille Trägerin des Bakteriums Salmonella Typhi.“”
“„Zuvor war in der Nähe eine tote Wildente als Trägerin des Virus H5N1 identifiziert worden.“”
“übertragen: „Im Frühjahr 1956 veröffentlichten sowohl Heinz Fraenkel-Conrat, ein jüdisch-deutscher Emigrant, der im Viruslaboratorium in Berkeley bei Wendell Stanley arbeitete, als auch Alfred Gierer und Gerhard Schramm am mittlerweile neu gegründeten Max-Planck-Institut für Virusforschung in Tübingen, daß es ihnen — auf verschiedenen Wegen — gelungen war zu zeigen , daß die virale Ribonukleinsäure Trägerin der genetischen Spezifität des Virus war.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Trägerin in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten