HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Seekrankheit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
[ˈzeːkʁaŋkhaɪ̯t]

Definitionen

Reizzustand der Gleichgewichtsorgane durch die ungewohnten Schiffsschwankungen, der zu Übelkeit und Erbrechen führt

Äquivalente

Bosanski lula
Català mareig nàusea
Dansk søsyge
Deutsch Naupathie
Ελληνικά αναγούλα ναυτία
English Seasickness
Esperanto marmalsano
Español mareo mareo
Suomi merisairaus
Hrvatski lula
Հայերեն ծովախտ
Íslenska sjóveiki
Italiano mal di mare naupatia nausea nausea
日本語 船酔い
한국어 뱃멀미
Latviešu jūras slimība
Bahasa Melayu mabuk laut
Nederlands zeeziekte
Português enjoo enjoo marítimo
Română rău de mare
Српски lula
Tagalog lula pagkalula sawan
Türkçe deniz tutması

Beispiele

“Die Seekrankheit behebt sich in wenigen Tagen von selbst.”
“„Dabei mussten ich und einige andere im Boot bei stürmischer See oft gegen die Seekrankheit ankämpfen.“”
“„Roland hatte mir zugeflüstert, auf den Färöern wohnten jene, die die Wikingerschiffe wegen Seekrankheit verlassen mussten, als sie auf dem Weg nach Island waren.“”
“„Sie verließen niemals ihre Kabine - wir nahmen an, daß sie unter der Seekrankheit litten.“”
“„Am ersten Tag war ich wegen Seekrankheit von meinen Pflichten befreit, doch am nächsten Morgen machte ich mich ernsthaft ans Werk.“”
“„Der Wind SO 4-6 ist böig, die See ist wellig, der Skipper kämpft Einhand mit dem achterlichen Wind, teilweise wird nur mit der Genua gesegelt. Die Bordfrau nimmt zum ersten Mal Tabletten gegen Seekrankheit.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Seekrankheit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free