Bedeutung von persiflieren | Babel Free
pɛʁziˈfliːʁənDefinitionen
jemanden durch eine Persiflage auf eine geistreiche und feine Art verspotten, oft durch übertreibende Nachahmung
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of persiflieren.
Äquivalente
العربية
هجا
Български
осмивам
Català
satiritzar
Deutsch
aufs Korn nehmen
jemanden aufs Korn nehmen
lächerlich machen
satirisieren
verballhornen
Verhöhnen
verspotten
Ελληνικά
σατιρίζω
Suomi
satirisoida
हिन्दी
हँसी उड़ाना
Türkçe
yermek
中文
譏諷
ZH-TW
譏諷
Beispiele
“Was der deutsche Schriftsteller Klaus Mann über das deutsche Kulturleben von 1925 bis 1936 in Romanform zu erzählen hatte, wie es von ihm charakterisiert und persifliert und beurteilt wurde, wie der Sohn Thomas Manns die deutschen Mimen⟳ und Literaten unter der Diktatur zu sehen⟳ glaubte, wie er, ein Vertriebener, der 1949 Selbstmord beging, den tatsächlichen oder vermeintlichen Opportunismus der deutschen Künstler und Intellektuellen verhöhnen und angreifen⟳ wollte – das sollen⟳ die deutschen Leser nicht mehr lesen⟳ dürfen, es sei denn, sie sind Bürger der DDR.”
“Er wollte ihn nur mal ein bisschen persiflieren⟳.”
“Persifliert wird das britische Königshaus, dessen Mitglieder sich plötzlich in einer Reihenhaussiedlung in Hannover wiederfinden⟳ und versuchen⟳, sich dort an die neuen Lebensumstände zu gewöhnen.”
“Eine Leiche zum Dessert ist eine US-amerikanische Filmparodie aus dem Jahr 1976 mit Starbesetzung, die fünf berühmte Kriminalromanhelden und das sie umgebende Genre persifliert.”
“In seinem Meisterwerk "Der große Diktator" redete Chaplin zum ersten Mal auf der Leinwand: als Diktator Adenoid Hynkel persiflierte er Adolf Hitler.”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free