← Zurück zur Suche

Bedeutung von Mischmasch | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

ˈmɪʃmaʃ

Definitionen

Mischung aus vielen verschiedenen Dingen unterschiedlicher Art

Äquivalente

Български миш-маш

Bosanski ikebana misto икебана

Català poti-poti

Čeština kočkopes mišmaš slátanina směsice všehochuť změť

Cymraeg cybolfa

Deutsch Ausgleich Ausgleichung Durcheinander durcheinanderbringen durcheinanderwerfen Gemisch Sammelsurium Trödel Wirrwarr Wust

Ελληνικά αποδιοργάνωση αχταρμάς λαχανόσουπα συρραφή

English gallimaufry hodgepodge Hodgepodge hotchpot hotchpotch Jumble Mishmash mishmash Motley

Esperanto miksaĵo

Español amasijo batiburrillo bodrio brodio colación de bienes comistrajo enredar fárrago galimatías gatuperio guisote jaleo maraña maremágnum mescolanza mezclar mezcolanza revoltijo revuelo totum revolutum

Suomi sekamelska sekasotku sotkea

Français fatras galimafrée macédoine mélanger méli-mélo mélimélo micmac mixture pêle-mêle pêle-mêle pêle-mêle ramas Rapport rapport à succession ripopée salmigondis tambouille tambouille

Gaeilge meascán

Gàidhlig sop às gach seid

Galego galdrumada maravalla maravallada

עברית מישמש

Hrvatski ikebana misto икебана

Magyar összevisszaság zűrzavar

Հայերեն զանգված

Bahasa Indonesia gado-gado puspas

Íslenska hrærigrautur

Italiano accozzaglia chincaglieria cianfrusaglia coacervo collazione farragine farraginoso guazzabuglio ingarbugliare minestrone miscuglio paccottiglia pasticcio pastrocchio pot-pourri zibaldone zuppa

ქართული აურზაური აჯაფსანდალი

한국어 짬뽕

Latina farrago miscellanea

Te Reo Māori whakananu

Македонски турлитава

Bahasa Melayu rojak

Nederlands allegaartje hutspot inbreng mengelmoes mikmak samenraapsel

Polski galimatias groch z kapustą kurmur miszmasz sałamacha zbieranina

Português colação de bens confusão miscelânea mistifório misto misturar mistureba mixórdia salgalhada

Română adunătură

Русский винегрет всякая всячина куча мешани́на неразбериха перемешать перемешивать перепутать перепутывать путаница смешать смешивать

Српски ikebana misto икебана

Svenska mischmasch sammelsurium

Türkçe kargaşa karışıklık karıştırmak karmakarışık etmek şaşırtmak

Українська вінегрет

Beispiele

“„Diese ‚und ein Mischmasch anderen Unflats‘ seien zum Glück aus den Apotheken verschwunden.“”

“„Das großartigste Tier der Welt, das Schnabeltier, ist ein Mischmasch aus Teilen aller möglichen anderen Tiere.“”

“„Tolstois Philosophie ist ein Mischmasch aus alten Selbstverständlichkeiten und erstaunlich unvollkommenen eignen Einfällen.“”

“„Kostas war es gewohnt, im Hafen ein Mischmasch aus vielen Sprachen aufzuschnappen.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Mischmasche Mischmaschen Mischmasches Mischmaschine Mischmaschinen Mischmaschs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free