HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Lauffeuer | Babel Free

Substantiv CEFR B2
[ˈlaʊ̯fˌfɔɪ̯ɐ]

Definitionen

  1. Brand, der sich am Boden entlang flächenhaft oder linienhaft ausbreitet
    archaic
  2. Strategie, bei dem in einer Reihe stehende Soldaten nacheinander schießen
    archaic
  3. siehe wie ein Lauffeuer

Äquivalente

Beispiele

“wie ein Lauffeuer”

like wildfire

“Die in der Natur häufig vorkommenden Lauffeuer sind für die Ökosysteme weit weniger schädlich als Wipfelfeuer.”
“„Als i. J. 1619 Kaiser Ferdinand II. auf seiner Reise nach Frankfurt den Churfürsten in München besucht hatte, rückte das Bürger Militär dieser Stadt mit vier Fähnlein 14oo, und bei seiner Zurückkunft 3ooo Mann stark in Parade aus, und gab dabei Dechargen und Lauffeuer.“”
“„Die Nachricht von der britischen Kriegserklärung sorgte nicht nur in Berlin für Aufsehen und heftige Reaktionen, sie erreichte wie ein Lauffeuer rasch die letzten Winkel des Reiches.“”
“„Bei einem Protest gegen Polizeigewalt in den USA stellt sich eine Frau der Polizei entgegen. Das Foto verbreitet sich wie ein Lauffeuer.“”
“Im Zeitalter der neuen Medien, wo falsche Nachrichten sich wie ein Lauffeuer verbreiten, braucht man ein kritisches Bewusstsein.”
“„Denn natürlich hatte sich die Nachricht von meiner Abreise im Dorf wie ein Lauffeuer verbreitet.“”
“„Mit ihrem Sprung am Gummiseil war das Bungee-Jumping in Neuseeland geboren und verbreitete sich wie ein Lauffeuer auf der ganzen Welt.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Lauffeuer in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free