ogień

Definicje

1. płomienie i żar powstające podczas procesu gwałtownego utleniania
2. strzelanie z broni palnej
3. głębokie zaangażowanie w coś, przeżywanie czegoś
   metaphoric
4. materiał służący do zapalania, zwykle zapałki lub zapalniczka
   colloquial

Odpowiedniki

98 more languages

Afrikaansvuur

አማርኛቃጥሎእሳት

العربيةحريقحَرِيق هَائِلنار

Azərbaycan diliatəşodاوْد

Беларускаяагонь

Българскиогън

বাংলাঅগ্নিআগনআগুনদাবানল+ 1 more

བོད་སྐད།མམིམུམེམོ+ 2 more

Bosanskivatraпожар

Catalàfocincendi forestal

Češtinaoheň

Cymraegtantântân gwyllttanau gwyllt+ 1 more

Danskgeværildild

DeutschBeschussFeuerLauffeuerWaldbrand+ 1 more

Ελληνικάερυσίπελαςπυρκαγιάπυροβολισμόςυγρόν πυρφωτιά+ 2 more

Esperantoarbara incendiofajro

Eestituli

Euskarasu

فارسیآتش

Suomiammuskelukulokulovalkealaukausmaastopaloruusutulitulitus+ 5 more

Vosa Vakavitibuka

Gaeilgetine

Gàidhligteine

Galegofogoincendio forestallume

ગુજરાતીઅગ્નિઆગ

Hausawuta

ʻŌlelo Hawaiʻiahi

עבריתאש

हिन्दीअग्निआगआगेआतिश+ 1 more

Hrvatskioganjvatraпожар

Magyarfutótűztűz

Հայերենկրակ

Bahasa IndonesiaAPI

Igboọkụ

Íslenskaeldur

Italianocannoneggiamentofucilatafuocoincendio boschivoschioppettataschiopposparo+ 4 more

日本語山林火災山火事森林火災火燎原の火燹砲火銃火+ 5 more

ქართულიტყის ხანძარიცეცხლი

Қазақ тіліот

ភាសាខ្មែរភ្លើងអគ្គអគ្គិអគ្គី+ 1 more

ಕನ್ನಡಅಗ್ನಿಬೆಂಕಿ

한국어불산불포화

Kurdîagirateşfirefîretulîنار+ 3 more

Кыргызчаот

Latinaignis

LëtzebuergeschFeier

ລາວໄຟ

Lietuviųugnis

Latviešuuguns

Malagasyafo

Te Reo Māoriahi

Македонскиоган

മലയാളംഅഗ്നികാട്ടുതീതീ

Монголгал

मराठीअग्निवणवा

Bahasa Melayuapi

Maltinar

မြန်မာမမိမို့မိုးမီးမီမုံမူမူးမဲမဲ့မွမွဲမှမှိုမှီမှုမှူးမှဲ့+ 16 more

नेपालीआगो

Nederlandsvuur

ଓଡ଼ିଆଅଗ୍ନି

ਪੰਜਾਬੀਅੰਗਅੱਗੇਅੱਗੋਂ

Polskiostrzał

پښتواور

Portuguêsfogoincêndio florestaltiroteio

Românăfoc

Русскийлесно́й пожа́рогоньпожарстрельба+ 1 more

Ikinyarwandaumuriro

سنڌيباه

Slovenčinaoheň

Slovenščinaogenj

Gagana Samoaafi

ChiShonamoto

Soomaalidab

Shqipzjarr

Српскиогањпожар

Sesothomollo

Svenskaeldgevärseldlöpeld

Kiswahilimoto

தமிழ்காட்டுத்தீநெருப்பு

తెలుగుఅంగనఅగ్నిదావాగ్నినప్పునిప్పు+ 2 more

Тоҷикӣоташ

ไทยเพล้งเพลงเพลิง

ትግርኛሓዊ

Türkmençeot

Tagalogalabapoyliyab

Türkçeateş

ئۇيغۇرچەئوت

Українськавого́нь

اردوآتِشآگاگنی

O'zbekchaoʻt

Tiếng Việtlửalúalữa

Wolofsafara

isiXhosaumlilo

Yorùbáina

中文火野火

繁體中文火野火

isiZuluumlilo

Przykłady

“Ej, stary, masz ogień?”

Hey mate, have you got a light?

“Ogień strawił miasto.”

“Pluton został przygwożdżony do ziemi ogniem cekaemu.”

“W grze aktorów czuło się ogień emocji i pasję.”

“Masz ogień?”

Poziom CEFR