HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Laiin | Babel Free

Substantiv CEFR B1
[ˈlaɪ̯ɪn]

Definitionen

  1. weibliche Person, die auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse oder keine abgeschlossene Fachausbildung hat
    general
  2. Gläubige, die nicht Geistliche ist
  3. eine nicht rechtskundige Frau, die in einem Gerichtsverfahren als Entscheidungsorgan auftritt

Äquivalente

Български любител мирянин
བོད་སྐད མི་སྐུ
Bosanski amater laik дилетант лаик
Čeština amatér laik
Esperanto amatora laiko
Español aficionado laico lego profano
עברית הדיוט
Hrvatski amater laik дилетант лаик
Magyar amatőr laikus
Հայերեն սիրողական
Bahasa Indonesia awam
Íslenska leikmaður
Italiano laica laico profana profano
日本語 俗人 平信徒 素人
한국어 평신도
Kurdî amator amator awam laîk
Lietuvių pasaulietis
മലയാളം അൽമായൻ
Nederlands leek
Polski amatorski laik
Português amador laico leigo profano
Română amator
Српски amater laik дилетант лаик
Svenska lekman
Kiswahili mlei

Beispiele

“„Dass erst eine sachkundige Laiin, die Staatsanwältin, Fragen stellte, die Fachleuten wesentlich besser angestanden hätten, ist für die Gutachter eine enorme Niederlage.“”
“„Die 29-Jährige ist als erste Laiin vom Erzbistum Paderborn mit dem Begräbnisdienst im pastoralen Raum Gütersloh beauftragt worden, obgleich sie erst im Juni ihren runden Geburtstag feiert. Das Mindestalter für diese Tätigkeit beträgt nämlich eigentlich 30 Jahre.“”
“„‚Was denken die Schöffen?‘ Frau Bruck, als Laiin stärker befangen vom zeremoniellen Ablauf aller Dinge vor Gericht, löste sich schwerfälliger, sagte aber jetzt doch auch ein wenig verwundert: ‚Ich kann nur sagen – ein solcher junger Mensch wie dieser, also… so etwas habe ich noch nie erlebt. […]‘“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Laiin in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free