← Zurück zur Suche

Bedeutung von Laie | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

ˈlaɪ̯ə

Definitionen

jemand, der auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse oder keine abgeschlossene Fachausbildung hat
general
jemand, der nicht Geistlicher ist
eine nicht rechtskundige Person, die in einem Gerichtsverfahren als Entscheidungsorgan auftritt

Äquivalente

العربية علمي

Български любител мирянин

བོད་སྐད མི་སྐུ

Bosanski amater laik nestručnjak аматерски аматерски дилетант лаик лаички лаички нестручњак

Català laic laic

Čeština amatér laik přísedící

Deutsch Amateur Amateur- amateurhaft Amateurin Dilettant dilettantenhaft Dilettantin Freizeit- Hobby- Laien- laienhaft Laienrichter Laiin Murkser Murkserin Nichtfachfrau Nichtfachmann Nichtprofessionelle Nichtprofessioneller Nichtskönner Nichtskönnerin Schöffe Schöffin Stümper Stümperin unprofessionell

Ελληνικά αμύητοι αμύητος ερασιτέχνης ερασιτέχνις λαϊκός

English Amateur Dilettante Fledgling Laity lay judge Layman Layperson laywoman Nonprofessional

Esperanto amatora laiko

Español aficionado laico laico lego lego lego profano

Suomi amatööri harrastelijamainen lautamies maallikko maallikkotuomari

Français amateur béotien béotien laïc laïc laïcat laïque non-professionnel profane profane profane

Gaeilge amaitéarach gnáthdhuine tuata

Gàidhlig tuath

עברית הדיוט

Hrvatski amater laik nestručnjak аматерски аматерски дилетант лаик лаички лаички нестручњак

Magyar amatőr laikus laikus

Հայերեն սիրողական

Bahasa Indonesia awam

Íslenska leikmaður

Italiano dilettante dilettante dilettante laica laico laico profana profano profano profano

日本語俗人平信徒素人裁判員門外漢

ქართული არაპროფესიონალური დილეტანტი სამოყვარულო

한국어 평신도

Kurdî amator amator awam laîk

Latina plebs

Lietuvių pasaulietis

Македонски аматерски дилетант лаик лаички љубител мирјани мирјанин

മലയാളം അൽമായൻ

Nederlands leek leek leek lekenzuster

Polski amatorski laik laikat ławnik

Português amador laico laico leigo leigo profano

Română amator

Русский дилетант дилетантка любитель любительница любительский миряне мирянин миря́нка неспециали́ст профа́н

Српски amater laik nestručnjak аматерски аматерски дилетант лаик лаички лаички нестручњак

Svenska amatör lekman lekmannadomare nämndeman

Kiswahili mlei

ไทย คฤหัสถ์ ฆราวาส สมัครเล่น สีกา

Türkçe laik

Tiếng Việt giáo dân

Beispiele

“„Ziel ist nicht, wie Laien oft denken, die vollkommene Heilung von abnormen sexuellen Verlangen wie der Pädophilie, die in der Medizinersprache als Paraphilie zusammengefasst ist.“”

“„Zu oft werden die Gefahren beim Bergsteigen von Laien unterschätzt, sagt Ernst Vogt, Leiter der Bergsteigerredaktion beim Bayerischen Rundfunk.“”

“Soll ich als Laie meine Meinung dazu sagen?”

“„Doch bald kamen schriftkundige Laien hinzu, und schließlich verlangte der wachsende Geschäftsverkehr vom Bürger selbst die Kunst des Lesens und Schreibens.“”

“„Der § 604 ist jedem Laien verständlich.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Laien Laien- Laien-Linguistik Laienbruder Laienbrüdern Laienbruders

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free