HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Vogt | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C2 Specialized
foːkt

Definitionen

  1. herrschaftlicher, meist adeliger Beamter
  2. deutscher Nachname, Familienname
  3. schweizerisch, veraltet: Vormund

Äquivalente

English Steward

Beispiele

“Es sind das die kaiserlichen Beamten: der Vogt, der Schultheiss und der Meier.”
“Der Ort selbst aber wurde wohl damals, wie andere, durch einen staufenschen Vogt regiert.”
“„Der Vogt (advocatus) war der Gehilfe oder Beistand des Herren, gegebenenfalls auch sein Vertreter.“”
“„Der Vogt hatte einen Boten zu seinen Dienern geschickt, daß sie der Tochter des Richters ihr Nachtlager bereiteten und sie bedienten, und sie kamen mit Braten und Wein, als der Richter Abschied von seiner Tochter nahm und zu seiner Thingbude und seinen Gästen zurückging.“”
“Die Titelpartie im neuen Parsifal soll in vier Jahren Tenor Klaus Florian Vogt singen.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Vogt in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free