HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Tenor | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
teˈnoːr

Definitionen

  1. hohe Gesangs-Stimmlage bei Männern (zwischen Bariton und Countertenor)
  2. Ausrichtung, hauptsächliche Aussage (einer Argumentation, Darstellung)
  3. ein Sänger in der Stimmlage von [1]
  4. auf eine kurze Formel gebrachter Teil eines Urteils, der die eigentliche Entscheidung und weitere Rechtsfolgen der Hauptsache benennt
  5. eine Stimmlage von Musikinstrumenten (Tenorhorn, Tenorsaxophon)
  6. die in der mehrstimmigen Musik des 13. bis 16. Jahrhunderts den cantus firmus tragende Stimme

Äquivalente

Български тенор тон
Bosanski tone тон
Čeština tenor
Dansk indhold mening tenor tone
English Tenor Thrust
Suomi sävy tenori
Français ténor
Hrvatski tone тон
Magyar tónus
Italiano tenore tenorile
日本語 テノール
ქართული ტენორი
한국어 남성고음 테너
Kurdî tenor tenore
Te Reo Māori
Português tenor teor
Русский тенор
Српски tone тон

Beispiele

“Der Tenor der Leserbriefe war ganz überwiegend negativ.”

The tenor of letters to the editor was much predominantly negative.

“„Die Bezeichnung Tenor bildete sich mit der beginnenden Mehrstimmigkeit heraus, als man die Stimme, die den Cantus firmus hielt, Tenor nannte, während die umspielenden Gegenstimmen Contratenor hießen.“”
“„Beniamino Gigli war einer der größten Tenöre seiner Zeit und galt als legitimer Nachfolger von Enrico Caruso.“”
“„Der schlanke Richard S., ein Bariton, trifft auf dem Wege zur Bühnenprobe den gewichtigen Tenor Leo Slezak.“”
“Der Tenor seiner Ausführungen lief darauf hinaus, dass man das Vorhaben absagen solle.”
“„Ein Tenor muss so bestimmt sein, dass sich aus ihm ohne Erklärung die Zahlungsverpflichtung des Unterhaltsschuldners eindeutig ergibt.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Tenor in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free