← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kriegsrecht | Babel Free

Substantiv CEFR C1

[ˈkʁiːksˌʁɛçt]

Definitionen

völkerrechtliche Grundsätze, die während des Krieges für die kriegführenden Staaten untereinander sowie gegenüber neutralen Staaten gelten, Normen, an die man auch im Kriegszustand gebunden ist
schärfste Form des Ausnahmezustandes für ein Land

Äquivalente

العربية حُكْم عُرْفِيّ

Azərbaycanca hərbi vəziyyət

Беларуская ваеннае становішча

Čeština stanné právo

Dansk undtagelsestilstand

Deutsch Ausnahmezustand Kriegsvölkerrecht Standrecht

Ελληνικά στρατιωτικός νόμος

English law of war martial law

Español estado de excepción ley marcial

Eesti kaitseseisukord sõjaseisukord

Suomi poikkeustila sotalaki sotatilalaki

Français droit de la guerre loi martiale

עברית מִמְשָׁל צְבָאִי

Magyar statárium

Հայերեն ռազմական դրություն

Bahasa Indonesia darurat militer gunritu

Italiano legge marziale

日本語戒厳戒厳令

ខ្មែរ ច្បាប់អាជ្ញាសឹក យុទ្ធនីតិ អយ្យការសឹក

한국어 계엄 계엄령

Lietuvių karo padėtis

Latviešu kara stāvoklis

Bahasa Melayu undang-undang tentera

မြန်မာဘာသာ စစ်အုပ်ချုပ်ရေးအမိန့်

Nederlands krijgsrecht krijgswet oorlogsrecht staat van beleg

Polski stan wojenny

Português lei marcial

Română lege marțială stare de război

Русский военное положение военное положение

Slovenčina štatárium

Svenska krigsrätt krigstillstånd undantagstillstånd

ไทย กฎอัยการศึก

Tagalog batas militar

Türkçe sıkıyönetim

Українська воє́нний стан

Tiếng Việt giới nghiêm thiết quân luật

Beispiele

“Das Kriegsrecht beinhaltet die strenge Anweisung, Kriegshandlungen nur gegen militärische Objekte zu richten.”

“„Rund 7000 Widerstandskämpfer aus ganz Europa fielen diesem Kommando bis Kriegsende gegen alle Regeln des Kriegsrechts zum Opfer.“”

“Am 13.12.1981 wurde über Polen das Kriegsrecht verhängt, um einem Einmarsch von WAPA-Truppen vorzubeugen.”

“„Die Regierung sucht nach Auswegen aus der Krise, verhängt das Kriegsrecht und macht Zugeständnisse.“”

“„Sollte Hindenburg die innere Sicherheit gefährdet sehen, könnte er das Kriegsrecht verhängen und ihn absetzen.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Kriegsrechte Kriegsrechtes Kriegsrechts Kriegsreporter Kriegsreporterin Kriegsreporterinnen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free