Bedeutung von kreißen | Babel Free

Definitionen

in den Geburtswehen liegen

intransitive, outdated

Äquivalente

Beispiele

“der Berg hat gekreißt und eine Maus geboren”

the mountain has labored and brought forth a mouse

“Die Frau kreißte schon 17 Stunden, da verließen sie die Kräfte.”

“„So ist sein Leben: Geboren wird er im Krankenhaus, wo viele Mütter kreißen, oder in einem Zimmer, wo ihn gleich die Familie mit ihrem Anhang, den Schlafburschen, umwimmelt; so wächst er auf, und es ist noch eine bessere Familie, wenn jeder sein eigenes Bett hat; alle aber, die so leben, leben ständig das Leben der anderen mit und sind nie allein.“”

“„Aus allen Gegenden Deutſchlands ſcheint ſich die Kraft des Kriegs auf dieſen Punkt der Entſcheidung zuſammen zu draͤngen, dieſer Augenblick von dem Ausſchlag eines zwoͤlfjaͤhrigen Kampfes zu kreißen.“”

“„Licht! Leben! durch die Faſern gießt”

“„Wenn ihr wüßtet, welches Schickſal in mir kreißt!“”

“„Jefta, der kräftige, gesunde Mann, schlief gut selbst in dieser Nacht der Sorge. Und siehe, während seines gesunden Schlafes kreißte sein Verstand und warf einen Plan aus.“”

“„Der Mund kreißte förmlich, um dieses vokalsüchtige Texanisch, das in jedem Vokal alle anderen mittönen läßt, hervorzubringen.“”

GER-Stufe