HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von kafkaesk | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2
kafkaˈɛsk

Definitionen

  1. im Stil von Franz Kafka
  2. gebraucht in Situationen, die absurd, rätselhaft und dabei bedrohlich empfunden werden; der Betroffene erlebt ein Gefühl der Unsicherheit, des Ausgeliefertseins; meist im Zusammenhang mit einer Administration mit undurchsichtigen Regeln, die keinen Sinn zu ergeben scheinen

Äquivalente

العربية كافايكي
Català kafkià
Čeština kafkovský
Ελληνικά καφκικός
Español kafkiano
Eesti kafkalik
Suomi kafkamainen
Français kafkaïen
Galego kafkiano
Italiano kafkiano
日本語 カフカ的
한국어 카프카적이다
Nederlands kafkaësk kafkaiaans
Português kafkiano
Русский кафкианский
Svenska kafkaartad

Beispiele

“Nicht von ungefähr mutet im Roman manches kafkaesk an, von hintergründiger Komik, die mit abrupten Schnitten zwischen den Szenen gleich wieder aufgelöst wird.”
“Im Kampf gegen das französische Sozialmodell legt sie sich regelmäßig mit der Regierung an, deren Gesetze sie „kafkaesk und unlesbar“ nennt.”
“Es gibt auch den Begriff pythonesk, in Anlehnung an kafkaesk. Gibt es irgendeinen deutschen Comedian, Kabarettisten, Komiker, den Sie mit diesem Attribut pythonesk adeln würden?”
“"Kafkaesk" nennt man diese Situation der Hilflosigkeit, die eine zentrale Erfahrung in modernen Massengesellschaften ist.”
“ALG II ist eine kafkaesk durchbürokratisierte Armutsmaschine.”
“Zwei von Ahmets Anwälten und auch der Richter, der ihn im März 2012 freigelassen hatte, sitzen mittlerweile im selben Gefängnis wie Ahmet. Das ist kafkaesk.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie kafkaesk in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free