Bedeutung von foutieren | Babel Free

Definitionen

sich einer Sache entziehen, ihr aus dem Weg gehen, sich gleichgültig, geringschätzig über etwas hinwegsetzen

Swiss Standard German, reflexive

Äquivalente

Beispiele

“Ebenso wird man die stillen Absentisten nicht vermissen, deren es, man täusche sich nicht, unter jungen Autoren und Künstlern nicht wenige gibt. Sie foutieren sich, ohne dies öffentlich zu deklarieren, nicht bloss um das Jubiläum, sondern um […]”

“Es gibt keine Macht in Europa, die sich darum foutieren kann, was Millionen von Leuten denken. Das ist ein grosser Fortschritt. Deshalb können wir uns anstrengen, gehört zu werden in einer Grösse, bei der sich niemand darum foutieren […]”

“Der Vorsitzende der parlamentarischen Verteidigungskommission, Olexander Sawtinewitsch, sagte in einem Interview gegenüber dem ukrainischen Dienst der BBC, dass jedem Vorwurf von irregulären Rekrutierungsverfahren nachgegangen werde. Er persönlich hasse die «Busifizierung» zutiefst. Anders als Russland kann sich die demokratische Ukraine nicht einfach um den gesellschaftlichen Unmut foutieren.”

“„Sie wollten wissen, warum sich das Land einfach um den Staatsvertrag foutiert, einen Vertrag, den immerhin der Premierminister des nordafrikanischen Landes unterschrieben hat.“”

“„Doch Deutschland scheint sich um dieses funktionierende marktwirtschaftliche Instrument zu foutieren.“”

GER-Stufe