Bedeutung von foutieren | Babel Free

Definitionen

sich einer Sache entziehen, ihr aus dem Weg gehen, sich gleichgültig, geringschätzig über etwas hinwegsetzen

Swiss Standard German, reflexive

Äquivalente

Beispiele

“Ebenso wird man die stillen⟳ Absentisten nicht vermissen⟳, deren es, man täusche sich nicht, unter jungen⟳ Autoren und Künstlern nicht wenige gibt. Sie foutieren⟳ sich, ohne dies öffentlich zu deklarieren⟳, nicht bloss um das Jubiläum, sondern⟳ um […]”

“Es gibt keine Macht in Europa, die sich darum foutieren⟳ kann, was Millionen von Leuten denken⟳. Das ist ein grosser Fortschritt. Deshalb können wir uns anstrengen⟳, gehört zu werden⟳ in einer Grösse, bei der sich niemand darum foutieren⟳ […]”

“Der Vorsitzende der parlamentarischen Verteidigungskommission, Olexander Sawtinewitsch, sagte in einem Interview gegenüber dem ukrainischen Dienst der BBC, dass jedem Vorwurf von irregulären Rekrutierungsverfahren nachgegangen⟳ werde. Er persönlich hasse die «Busifizierung» zutiefst. Anders als Russland kann sich die demokratische Ukraine nicht einfach um den gesellschaftlichen Unmut foutieren⟳.”

“„Sie wollten⟳ wissen⟳, warum sich das Land einfach um den Staatsvertrag foutiert, einen⟳ Vertrag, den immerhin der Premierminister des nordafrikanischen Landes unterschrieben⟳ hat.“”

“„Doch Deutschland scheint sich um dieses funktionierende marktwirtschaftliche Instrument zu foutieren⟳.“”

GER-Stufe