← Zurück zur Suche

Bedeutung von Flusspferd | Babel Free

Substantiv CEFR B2

ˈflʊsˌp͡feːɐ̯t

Definitionen

Sammelbezeichnung für eine Familie – beziehungsweise einen Vertreter dieser – von (gesellig in und an stehenden und langsam fließenden Binnengewässern des subsaharischen Afrikas lebende) pflanzenfressende, nicht wiederkäuende, zu den Paarhufern und Dickhäutern gehörende, braunhäutige Säugetiere mit nahezu haarlosem und massigem, plumpem Körper, kurzen, stämmigen Beinen mit Schwimmhäuten an deren Zehen, breitem Kopf mit kleinen Augen und Ohren und einem riesigen Maul mit langen, hauerartigen Eckzähnen (Hippopotamidae), die in zwei unterschiedlich großen Arten vorkommen
plural
Vertreter der großen, verbreiteteren Art der unter [1] beschriebenen Säugetiere (Hippopotamus amphibius)

Äquivalente

Afrikaans seekoei

አማርኛ ጉማሬ

العربية برنيق حِصَان الْبَحْر فرس البحر

Беларуская бегемот гіпапата́м

Български хипопота́м

বাংলা জলহস্তী

Català hipopòtam

Čeština hroch hroch hroch obojživelný hroší

Cymraeg afonfarch dyfrfarch

Dansk flodhest

Deutsch Hippo

Ελληνικά ιπποπόταμος

English Hippo Hippopotamus river horse

Esperanto hipopotamo

Español hipopótamo

Eesti jõehobu

Euskara hipopotamo

فارسی اسب آبی

Suomi virtahepo

Français hippo hippopotame hippopotame amphibie hippopotame commun

Gaeilge dobhareach

Galego hipopótamo

ગુજરાતી જળઘોડો

עברית בהמות הִיפּוֹפּוֹטָם

हिन्दी दरियाई घोड़ा

Magyar víziló

Íslenska flóðhestur vatnahestur

Italiano ippopotamo

日本語河馬

한국어 물뚱뚱이 물말 하마 하마

Latina hippopotamus

Lëtzebuergesch Nilpäerd

Lingála kibɔ́kɔ ngubú

Lietuvių hipopotamas

Latviešu nīlzirgs

Македонски нилски коњ

Malti ippopotamu

မြန်မာဘာသာ ရေမြင်း

Nederlands nijlpaard

Polski hipcio hipek hipopotam hipopotam nilowy Hippona

Português cavalo-marinho hipopótamo

Română hipopotam

Русский бегемот гиппопотам

Slovenčina hroch

Slovenščina povodni konj

ChiShona mvuu

Soomaali jeer

Sesotho kubu

Svenska flodhäst

Kiswahili kiboko

ไทย ฮิปโปโปเตมัส

ትግርኛ ጉማረ

Setswana kubu

Türkçe hipopotam su aygırı

Українська бегемот гіпопота́м

Tiếng Việt hà mã lợn nước

IsiXhosa imvubu

Yorùbá erinmi

中文河馬河马

ZH-TW 河馬

IsiZulu imvubu

Beispiele

“„Zu den pflanzenfressenden Huftieren rechnen auch die Flußpferde – entfernte Verwandte der Schweine.“”

“„Aus dem Dickicht tauchte ein weiteres Flusspferd auf.“”

“„Flusspferde würden nie eine Diät machen, das fänden sie unter ihrer Würde.“”

“„Vor Elefanten, Löwen, Gorillas, Nashörnern oder Flußpferden davonzulaufen, hat wenig Sinn, ist meistens sogar gefährlich, weil es erst recht den Angriffsmut der Tiere reizt.“”

“„Im Karongwe-Reservat prusten Flusspferde im See, naschen Giraffen aus den Bäumen und fegen Elefanten durch den Wald.“”

“„Es deute nichts auf einen Angriff eines Krokodils oder eines Flusspferdes hin.“”

“„Wer Flusspferde einmal in freier Natur erlebt hat, weiß, wie agil die tonnenschweren Pflanzenfresser sind.“”

“„Die Nacht war erfüllt vom Flattern der Fledermäuse, dem Zirpen der Insekten, den Rufen der Reiher und dem Rascheln der Flusspferde, die unter meiner Schlafplattform im Schilf weideten.“”

“„Nachdem vergangene Woche in der Sambesi-Region ein Mann von einem Flusspferd sowie eine Mutter und ihr Baby von einem Krokodil getötet wurden, hat sich das Umweltministerium zu Wort gemeldet.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Flusspferde Flusspferden Flusspferdes Flusspferdhaut Flusspferdhäute Flusspferdhäuten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free