erstversorgen

Definitionen

sofortige, vorläufige Hilfsmaßnahmen bei jemandem einleiten, Erste Hilfe bei jemandem verrichten

intransitive, transitive

Äquivalente

32 weitere Sprachen

العربيةإِسْعَافَات أَوَّلِيَّة

Catalàprimers auxilis

Češtinaprvní pomoc

Cymraegcymorth cyntaf

Danskførstehjælp

DeutschErste HilfeNothilfeUnfallhilfe

Ελληνικάπρώτες βοήθειες

Eestiesmaabi

Suomiensiapuensihoito

Gàidhligciad-fhuasgladh

Galegoprimeiros auxilios

עבריתעֶזְרָה רִאשׁוֹנָה

हिन्दीप्रथमोपचार

Magyarelsősegély

Italianoprimo soccorso

日本語応急処置応急措置救急救護+ 1 more

ქართულიგადაუდებელი დახმარებაპირველადი დახმარებაპირველი დახმარება

한국어구급

Македонскипрва помош

Монголанхны тусламж

Nederlandseerste hulpEHBO

Polskipierwsza pomoc

Portuguêsprimeiros socorros

Românăprim ajutor

Русскийпе́рвая по́мощь

Svenskaförsta hjälpen

Kiswahilihuduma ya kwanza

தமிழ்முதலுதவி

ไทยปฐมพยาบาล

Tagalogpaunang lunas

Türkçeilk yardım

Tiếng Việtsơ cấp cứu

Beispiele

“„Die Idee war und ist, den Verletzten⟳ so rasch und so gut wie möglich an der Unfallstelle erstversorgen⟳ zu können und ihn so schnell wie möglich ins nächste Spital zu bringen⟳.“”

“„Die zum Teil blutüberströmten Kinder, manche von ihnen mit schweren⟳ Kopfverletzungen, wurden⟳ auf einer Wiese erstversorgt.“”

“„Weiß hatte sich selbst erstversorgt: ‚Schmerzmittel mit Tee genommen⟳, im Biwaksack verkrochen⟳. Zuerst kam der Arzt, dann der Flugretter, ein Student von mir: Herr Professor, Sie?‘“”

“„Mannschaftsarzt Gerold Schwartz mußte den vom Feld humpelnden Masseur mit einer Injektion erstversorgen⟳.“”

“„Die geschockte Frau alarmierte sofort die Kreisärztin Dr. Gabriele Mittermayer, die den Verletzten⟳ erstversorgte.“”

“„In nur 25 Minuten haben⟳ sie den Mann erstversorgt.“”

“„Wenn ich eine Patientin erstversorge, kann ich eine private Fahrt ins Spital auf keinen Fall verantworten⟳.“”

“„Die libanesischen Ärzte, die den Schwerverletzten erstversorgten⟳, drängten, dass die Operation bald gemacht werden⟳ müsse.“”

“„Viele seien⟳ in der Dunkelheit und im Regen⟳ auf die Straße gelaufen⟳, einige seien⟳ von Anwohnern erstversorgt worden⟳ und hätten Unterschlupf gesucht, beschreibt er die Eindrücke.“”

“„Ein anderer Passant wurde auf die am Boden sitzende Frau aufmerksam, fuhr mit dem Auto auf den Treppelweg und brachte Sigrid Rauter ins Lorenz Böhler-Krankenhaus. Dort wurde erstversorgt.“”

GER-Stufe