HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Elle | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈɛlə

Definitionen

  1. einer der beiden Unterarmknochen des Menschen
  2. ein altes Längenmaß von regional und zeitlich unterschiedlicher Länge
  3. ein Messinstrument zum Ausmessen des Stoffes
    historical

Äquivalente

العربية ذراع زند قالة
Български арши́н лакът
Bosanski Alen Ana vara vara аршин
Català colzada colze colzo cúbit ulna
Čeština loket přístavek
Dansk alen
Deutsch Ell
Ελληνικά πήχης ωλένη
English cubit ell Ulna
Esperanto ulno
Español alna Ana codo codo cúbito ulna yarda
فارسی ارش
Gàidhlig cnàimh na h-uilne
עברית אֻמָּה
Hrvatski Alen Ana vara vara аршин
Bahasa Indonesia hasta
Italiano cubito ulna
日本語 尺骨
한국어 자뼈 척골
Kurdî aîle ana êl sîng
Te Reo Māori kōwhiti tuke
Македонски аршин лакот лакт
Bahasa Melayu hasta tulang hasta
မြန်မာဘာသာ တောင်
Nederlands el ellepijp
Português côvado cúbito ulna vara
Ikinyarwanda umukono
Српски Alen Ana vara vara аршин
Kiswahili dhiraa mkono
తెలుగు అరత్ని మూర
Tagalog siko
Tiếng Việt xương trụ

Beispiele

“Sie brach sich zwar die Elle, die Speiche blieb aber heil.”
“Die Elle ist weniger kräftig als die Speiche.”
“„Der unterste Gang war fünf Ellen weit und der mittelste sechs Ellen weit und der dritte sieben Ellen weit; denn er machte Absätze außen am Hause umher, daß die Balken nicht in die Wände des Hauses eingriffen.“”
“„Da sprach Gott zu Noah: Mache dir einen Kasten aus Tannenholz, und mache ihn also: Dreihundert Ellen sei die Länge, fünfzig Ellen die Breite und dreißig Ellen die Höhe.“”
“„Die Spanne seiner Flügel betrug gut fünf Ellen, und wie ein munterer Besen fegte der Schatten den Haufen an Vorbehalten beiseite, der sich im Bewusstsein der Sumbinger festgesetzt hatte.“”
“„Fürst Andrej sah Kutusow an, und unwillkürlich blieb sein Blick auf den nur eine halbe Elle von ihm entfernten sauber gepflegten Falten der Narbe an Kutusows Schläfe haften, wo ihn bei Ismail die Kugel in den Kopf getroffen und er das eine Auge verloren hatte.“”
“Manch aufwendig hergestellte Elle hatte ein Edelholzfurnier und Intarsien aus Metall.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Elle in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free