Beruhigungsmittel

Definitionen

1. ein Arzneimittel, das anxiolytisch (angstlösend), beruhigend oder schlaffördernd wirken kann
2. bestimmte physische oder psychische Techniken, die dazu führen, dass Beruhigung eintritt
   figurative

Äquivalente

26 weitere Sprachen

العربيةمسكنمُهَدِّئ

Bosanskisedativ

Catalàcalmantsedant

Češtinasedativnísedativum

Cymraegiselydd

DeutschberuhigendBeruhigungstabletteBlödmannDeppNarkotikumSedativ+ 3 more

Ελληνικάηρεμιστικόηρεμιστικόςκαταπραϋντικόκαταπραϋντικός+ 1 more

Esperantotrankviligilo

Suomidepressanttinukuttavarauhoiterauhoittavarauhoituslääkesedatiivisedatiivinenunettavaunilääke+ 6 more

Gaeilgedúlagrán

Hrvatskisedativ

Magyarnyugtatószer

Bahasa Indonesiadepresanobat penenangpenenangsedatif+ 1 more

Italianocalmantedepressivosedativasedativesedativisedativo+ 3 more

日本語鎮静剤

한국어억제제진정제

Nederlandsidiootkalmerendkalmeringsmiddelsedativumslaapmiddelsufferd+ 3 more

Polskidepresantśrodek uspokajającyuspokajaczuspokajający+ 1 more

Portuguêssedativo

Русскийдурачокседати́вное сре́дствоседати́вныйтранквилиза́торуспокаивающийуспокои́тельноеуспокоительный+ 4 more

Српскиsedativ

Svenskalugnandesömnmedelsovande

Türkçeyatıştırıcı

Українськазаспокійливийседати́вний

Tiếng Việtlàm dịu

中文鎮靜劑

Beispiele

“Wenn du Beruhigungsmittel einnimmst, achte vorher auf die Packungsbeilage oder frage deinen Arzt oder Apotheker.”

“„Ich war vollauf damit beschäftigt, Ben mit einem steifen⟳ Grog wieder auf die Beine zu bringen⟳ und Mrs. Hawkins ein Beruhigungsmittel zu verabfolgen⟳.“”

“„Bei der Polizei sorgte man für Erste Hilfe: Wasser und eine Ohrfeige, und man gab ihr den Rat, sie solle zu einem Arzt gehen⟳ und sich ein Beruhigungsmittel geben⟳ lassen⟳.“”

“„Friedrich gab mir ein Beruhigungsmittel.“”

“„Holmes behauptet, er habe zufällig gehört, wie ich ihn gewarnt hätte, mehr als zwei Tropfen⟳ Rizinusöl zu nehmen⟳, während ich ihm gleichzeitig Strychnin in großen Dosen⟳ als Beruhigungsmittel empfahl.“”

“Joga kann bei manchen auch als Beruhigungsmittel Anwendung finden⟳.”

“Angekündigte Steuersenkungen haben⟳ sich noch immer als wirksames Beruhigungsmittel erwiesen⟳.”

GER-Stufe