← Zurück zur Suche

Bedeutung von beruhigend | Babel Free

Substantiv CEFR C1 Standard

Definitionen

Substantiv. [C1]

Äquivalente

العربية إنس عذب مسكن مُهَدِّئ

Български приятен сладък

Bosanski sedativ utješno утјешно

Català sedant

Čeština konejšivý sedativní sedativum uklidňující

Cymraeg esmwythydd

Deutsch angenehm beruhigend Beruhigungsmittel Besänftigung bestätigend erleichternd ermutigend lieblich lind lindernd melodisch schmerzlindernd Sedativ süß tröstend tröstlich trostreich wohlklingend

Ελληνικά γλυκόηχος ηρεμιστικό ηρεμιστικός καθησυχαστικός καταπραϋντικό κατευναστικός τραγουδιστός

English anodyne Comforting Dulcet Reassuring Sedative Soothing

Esperanto trankviligilo

Español consolador consolador dulce reconfortante sedante sedativo tranquilizador tranquilizante

Suomi helpottava hyvittely lepyttäminen lepytys lievittävä lohdullinen lohduttaminen lohduttelu lohdutus mäkeä miellyttävä nukuttava rauhoite rauhoittava rauhoituslääke sedatiivi sointuva suloinen tyynnyttäminen unettava unilääke vakuuttaminen vakuuttelu

Français apaisant calmant pacifiant rassurant réconfortant réconfortant sédatif sédative suave

हिन्दी सुखद सुखदायक सुखदायी

Hrvatski sedativ utješno утјешно

Magyar biztató megnyugtató nyugtatószer

Bahasa Indonesia obat penenang silir

Italiano calmante confortante confortante confortanti confortanti confortevole confortevoli consolante consolante distensivo emolliente emolliente rassicurante rassicurante rassicuranti riassicurante rilassante rilassante rilassanti sedative sedativo tranquillizzante tranquillizzante tranquillizzato

日本語心強い癒し鎮静剤

한국어 진정제

Latina consolatorius mitigatio

Nederlands geruststellend geruststellende kalmerend kalmeringsmiddel pijnstillend troostend troostend troostende verzachtend

Polski kojący melodyjny środek uspokajający uspokajający

Português aliviante sedativo tranquilizante

Русский мелодичный обнадёживающий приятный седати́вное сре́дство седати́вный сладкозвучный тихий успокаивающий успокои́тельное успокоительный утешительный

Српски sedativ utješno утјешно

Svenska lättande lindrande ljuv lugnande rogivande smäktande sömnmedel sovande

తెలుగు శ్రావ్యమైన

Українська вті́шний заспокійливий седати́вний уті́шний

Tiếng Việt dịu dàng làm dịu

Beispiele

“Das Beruhigende an seiner Stimme nahm mir sofort die Angst.”

The soothing quality of his voice immediately took away my fear.

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Beruhiger Beruhigung Beruhigungen Beruhigungsmittel Beruhigungsmitteln Beruhigungsmittels

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free