HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von ausbeißen | Babel Free

Verb CEFR B2
[ˈaʊ̯sˌbaɪ̯sn̩]

Definitionen

  1. einen Zahn verlieren, weil auf etwas zu Hartes gebissen wird
    reflexive
  2. haken, nicht weitergehen/weiterlaufen
    South-German, impersonal
  3. besser als jemand, ihm überlegen sein, ihn ausstechen
    colloquial
  4. sichtbar werden, austreten

Beispiele

“Sie biss sich den Zahn aus.”
“„Tröstlich an allem ist indes das eine: alles mögen die Fremden nachzumachen versuchen, nur bei unserer wunderschönen, kräftigen und urwüchsigen Sprache, ‚da beißts aus‘, die kann man nicht exportieren wie einen Trachtenjanker.“”
“Bei jeder Gelegenheit versuchte er, seinen Partner auszubeißen.”
“„[…] denn die Flammkohlen von Bodenteich am Rand der Pompeckjschen Schwelle liegen heute 1680 m tief versenkt, während die Anthrazite von Bohmte zu Tage ausbeißen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie ausbeißen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free