← Zurück zur Suche

Bedeutung von anrempeln | Babel Free

Verb CEFR B2

[ˈanˌʁɛmpl̩n]

Definitionen

mit dem eigenen Körper kurz und heftig an eine andere Person oder an etwas stoßen – mutwillig oder auch aus Versehen
(jemanden) grob, beleidigend, Streit suchend anreden
figurative

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of anrempeln.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Bosanski zabušiti забушити

Čeština narážet narazit strčit strčit vrazit

Deutsch anecken anlaufen rammeln

English Bump bump into

Esperanto puŝi

Español empujar

Galego tropezar

עברית נכנס

Hrvatski zabušiti забушити

Italiano incontrare

日本語ぶつかる会う打付ける碰突鉢合わせ

한국어 부닥치다

Kurdî va va

Latina incursito

Lëtzebuergesch stoussen

Português esbarrar topar trombar

Српски zabušiti забушити

Українська зіткнутися зіштовхнутися зіштовхуватися натикатися наткнутися натрапити натрапляти наштовхнутися наштовхуватися стикатися

Tiếng Việt va

Beispiele

“„Er ist so einsam, dass er manchmal tagelang nicht spricht und jemanden auf der Straße anrempelt, nur um »Verzeihung« sagen zu können.“”

“„Und für dieses Nichtgelingen will man sich von denen, die behaupten, immer schon alles richtig gemacht und gedacht zu haben, nicht anrempeln lassen.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

anrempelnd anrempelst anrempelt anrempelte anrempelten anrempeltest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free