HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение -ин | Babel Free

Фраза CEFR C2
[ʲɪn]

Определения

  1. при добавлении к основе существительного мужского рода, обозначающего титул, сан, образует существительное женского рода со значением женщина, обладающая этим титулом
  2. при добавлении к основе существительных, обозначающих названия животных, образует существительные со значением «мясо этих животных»
  3. под ударением при добавлении к основе существительных образует существительные со значением увеличенности
  4. в безударной позиции при добавлении к основе прилагательных образует существительные со значением отвлечённости
  5. в безударной позиции при добавлении к основе глаголов образует существительные со значением «результат действия»
  6. в безударной позиции при добавлении к основе неодушевлённого существительного с собирательным значением образует существительные со значением «один предмет из ряда одинаковых» (сингулятивы)
  7. при добавлении к основе одушевлённого существительного образует существительное со значением «тот, кто принадлежит к указанной в основе общности»
  8. при добавлении к основам прозвищ и имён на -а(я) или мягкий согласный образует русские фамилии
  9. при добавлении к основе существительного образует соответствующее прилагательное со значением принадлежности чего-либо человеку или животному, названному мотивирующим словом || в некоторых случаях происходит чередование гласной в корне
  10. под ударением при добавлении к основе существительного или прилагательного образует существительное со значением химическое соединение, препарат, минерал
  11. хим. под ударением при добавлении к основе существительного, означающего предельный углеводород, образует существительное со значением «химическое соединение ацетиленового ряда с тройной связью»

Эквиваленты

Afrikaans
Български -ин на
বাংলা -এর
Bosanski -e -ek -ina -ов da da de de hoš se se van van van на на
Català -ina
Čeština -in -ův
Dansk -in hos
Deutsch -in -s
Ελληνικά της Του των
English -'s -in -ine -ine
Esperanto de
Español -ina de
Suomi -iini -n
Français -in -ine chez de
Galego -iña
עברית אצל של
हिन्दी का की के
Hrvatski -e -ek -ina -ов da da de de di di hoš se se van van van на на
Magyar -ek
Հայերեն
Bahasa Indonesia -ina
Italiano -ina da di
日本語
ខ្មែរ នៃ
한국어
Latina -enus
ລາວ ຂອງ
Bahasa Melayu milik
မြန်မာဘာသာ
Nederlands -s bij van
Português -ina de
Русский -ёв -ов -ын
Српски -e -ek -ina -ов da da da de de hoš se se van van van на на
Svenska -s
ไทย ของ
اردو کا کی کے
Tiếng Việt cua

Примеры

“Илья́ (Ilʹjá, “Ilya, Elias”) + -и́н (-ín) → Ильи́н (Ilʹín, “Ilya's, Elias's”)”
“Лу́ка (Lúka, “Luke”) + -ин (-in) → Лу́кин (Lúkin, “Luke's”)”
“Лу́кин день”

St. Luke's Day

“Ники́та (Nikíta, “Nikita, Victor”) + -ин (-in) → Ники́тин (Nikítin, “Nikita's, Victor's”)”
“Са́ша (Sáša, “Sasha”) + -ин (-in) → Са́шин (Sášin, “Sasha's”)”
“дя́дя (djádja, “uncle”) + -ин (-in) → дя́дин (djádin, “uncle's”)”
“жена́ (žená, “wife”) + -ин (-in) → же́нин (žénin, “wife's”)”
“сестра́ (sestrá, “sister”) + -ин (-in) → се́стрин (séstrin, “sister's”)”
“Фома́ (Fomá, “Thomas”) + -ин (-in) → Фоми́н (Fomín)”
“пу́шка (púška, “cannon”) + -ин (-in) → Пу́шкин (Púškin)”
“гага́ра (gagára, “loon”) + -ин (-in) → Гага́рин (Gagárin)”
“Са́вва (Sávva, “Sabbas”) + -ин (-in) → Са́ввин (Sávvin)”
“граф → графи́ня”
“монах → мона́хиня”
“инок → и́нокиня”
“баран → бара́нина”
“лосось → лососи́на”
“дом → доми́на”
“волк → волчи́на”
“толстый → толщина́”
“седой → седина́”
“пробить → пробо́ина”
“солома → соло́мина”
“горох → горо́шина”
“картофель → карто́фелина”
“армяне → армянин”
“англичане → англичанин”
“мещане → мещанин”
“римляне → римлянин”
“Кузьма → Кузьмин”
“плакса → Плаксин”
“пушка → Пушкин”
“зверь → звери́ный”
“девка → девкин”
“козёл → козли́ный”
“анти- + грипп → антигриппи́н”
“анти- + ржавый → антиржави́н”
“кофе → кофеи́н”
“ваниль → ванили́н”
“эт(ан) → эти́н”
“гекс(ан) → гекси́н”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как -ин используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free