HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение ярмо | Babel Free

Существительное CEFR B1
[(j)ɪrˈmo]

Определения

  1. деревянный хомут для упряжки рабочего рогатого скота
  2. перен., книжн., бремя, тяжесть, иго
  3. техн. остов электрической машины, на котором укреплены сердечники

Эквиваленты

Български яре́м
Bosanski oka
Čeština chomout jařmo jho spřáhnout
Deutsch Joch joch Steuerhorn
Ελληνικά δίχαλο ζυγός
English yoke Yoke
Español uncir unir yugo
Suomi ies iestää
Galego cangar xunguir
हिन्दी जोतना
Hrvatski oka
Magyar iga járom járom
Latina adiugo adiungo interiungo iugo
Nederlands juk
Slovenčina jarmo
Српски oka
Svenska oka
ไทย เทียม
Українська єднатися прягти

Примеры

“К чему стадам дары свободы? // Их до́лжно резать или стричь. // Наследство их из рода в ро́ды // Ярмо с гремушками да бич.”
Други, и мы покоримся настигнувшей сумрачной ночи; // Вечерю здесь учредим. Ратоборцы, коней пышногривых // Всех вы от ярм отрешивши, задайте обильно им корму.”
“Он почти не шевелился и только медленно поглядывал кругом, как бык из-под ярма.”
Вол пыхтит под ярмом.”
“Я служил пять лет у богача, // Я стерёг в полях его коней, // И за то мне подарил богач // Пять быков, приученных к ярму.”
Стряхнуть ярмо тяжёлого гнетущего труда.”
Ярмо забот сложить когда-нибудь.”
“.. Ибо ярмо, тяготившее его, и жезл, поражавший его, и трость притеснителя его Ты сокрушишь, как в день Мадиама. ..”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как ярмо используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free