Значение мат | Babel Free

Определения

1. мужское имя
2. форма родительного или винительного падежа множественного числа существительного Мата
   form-of
3. шахм. проигрышная ситуация в шахматной партии; позиция, в которой король одного из играющих находится под ударом, и ни один ход, не противоречащий правилам, не выводит его из-под удара
4. плетёная подстилка из грубого материала
5. устар. отсутствие блеска; тусклость; тусклый налёт
6. прост. то же, что матерщина; матерный язык, матерная ругань, обсценные выражения (лексика, устойчивые словосочетания, фразеологизмы) в русском и других славянских языках
7. диал. громкий голос; крик (в сочет. с прил. «благой», «божий», «лихой», «пустой», «дурной»)
8. перен. проигрышная ситуация
9. спорт. мягкая подстилка, предохраняющая спортсмена от ушибов при выполнении упражнений, падении со снаряда или при прыжке
10. спец. покрытие, лишающее поверхность блеска или прозрачности

Эквиваленты

Примеры

“покрыва́ть ма́том”

to heap scurrilous abuse on someone

“Белые начинают и дают мат в два хода.”

“Но коварная ферзь противника внезапно находит путь откуда-то сбоку, проходит в тыл и начинает бить по тылам пешки и коней и объявляет страшные шахи, а за ферзём приходит стремительный лёгкий слон — офицер, подлетают коварными зигзагами кони, и вот-с, погибает слабый и скверный игрок — получает его деревянный король мат.”

“Видит Алёшка — дело мат! Обернул он вокруг руки́ юбку, да и дёру.”

“Внутри хижина устилается тростниковыми рогожками, матами, что придаёт ей чистый и весёлый вид.”

“Работы неутомительные: плетут верёвки, маты, щиплют пеньку, столярничают, плотничают, красят шлюпки, учатся бросать лот, молодые матросы учатся названиям снастей.”

“Посудите сами: мат должен быть мягким — поглощающим удар, и в то же время нельзя уподоблять его перине — он должен быть и упругим, и эластичным.”

“Маты, на которых состязаются борцы и гимнасты, вибрируют при падении на них с частотой сердца: чтобы не случилось травмы этого органа.”

“Вот курчавый виноград // От серебряных лучей // Прячет золотистый мат // Наливных своих кистей.”

“За ним душистая черёмуха, целые ряды низеньких фруктовых дерев, потопленных багрянцем вишень и яхонтовым морем слив, покрытых свинцовым матом ..”

“Нанести мат на стекло.”

“Рассказывали, что в 1918 году он плёткой колотил одно довольно «высокопоставленное» лицо, другому — отвечал матом по телеграфу, третьему — накладывал на распоряжении или на ходатайстве такую «резолюцию», что только уши вянут, как прочитаешь.”

“Колотуха шла бурная, с матами, криками, буханьем, стуком, бряком.”

“Стремительный ночной бой у Горелова, бессмысленная и жестокая смерть Арбузова и тихое, ласковое «братишка», прозвучавшее из уст привыкшего к окрику, угрозам и мату Желвака, давали надежду, что не всё ещё потеряно, что армия возродится, что немцев выгонят с захваченных территорий.”

“Подбежала я как раз к Петруше, повисла ему на шею и закричала благим матом: «Петрушенька, родимый ты мой, золотой ты мой!»”

“Иначе далеко не благой мат будет звучать над Россией до второго пришествия.”

“Моего друга зовут Мат.”

Уровень CEFR