Bedeutung von Vulgärsprache | Babel Free
[vʊlˈɡɛːɐ̯ˌʃpʁaːxə]Definitionen
-
Sprachstil unter Verwendung von Ausdrucksweisen, die als anstößig gelten no-plural
- Gegenbegriff zur Hochsprache: Umgangssprache des Volkes
Äquivalente
العربية
قباحة
Deutsch
unflätige Sprache
Suomi
kiroaminen
kiroileminen
kiroilu
kirosana
manaaminen
manailu
noituminen
sadatteleminen
sadattelu
vannominen
vannonta
Gaeilge
mallachtach
Gàidhlig
bòid
Bahasa Indonesia
bahasa kasar
Italiano
giuramento
한국어
잡언
Latina
adiurans
adiuratio
adiuratorius
anathematizans
detestans
detestatus
iuratio
jurans
maledicens
Kiswahili
ulaanifu
中文
髒話
ZH-TW
髒話
Beispiele
“„Die Sprache des Sexus ist sogar vielschichtig und unterliegt dem Sprachtabu nicht vollständig, vor allem die sogenannte Vulgärsprache vermag es zu durchbrechen. Der Terminus Vulgärsprache ist ausgesprochen emotional besetzt, was durch abwertende Spezifizierungen wie »ungehemmte Klosettsprache« und Sprache der »schmutzigen Wörter« belegt werden kann.“”
“„Die sprachlichen Charakteristika der Sondersprache haben sich jedoch auch in der heutigen allgemein bekannten Vulgärsprache erhalten.“”
“„Ob die Ehrfurcht empfunden wurde oder nicht, sie war ‚geboten‘, wie es umgekehrt ‚verboten‘ war, die Vulgärsprache ins bürgerliche Wohnzimmer zu ziehen oder die diversen Funktionen des Unterleibs überhaupt zu benennen.“”
“„…aber andererseits wurde eben diese Vulgärsprache durch die Plattenerfolge in die Unterhaltungsindustrie integriert und in gewisser Weise verbraucht.“”
“„Taucht in der Vulgärsprache auch als Synonym für gänzlich andere Innenräume auf.“”
“„Als die französische Volkssprache schon als etwas vom Latein deutlich Verschiedenes empfunden wurde (…), empfanden die Bürger anscheinend Schriftsprache und Volkssprache noch als nahe verbunden: das Volk sprach eben, wie überall, etwas einfacher, etwas nachlässiger, seine Sprache wurde lingua vulgaris, Vulgärsprache genannt.“”
“„Der Eidschwur von Straßburg 842 stellt das erste amtliche Dokument dar, das in Vulgärsprache abgefasst ist.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free