← Назад к поиску

Значение зыбь | Babel Free

Существительное женский CEFR B1

[zɨpʲ]

Определения

волнение на водной поверхности в отсутствие ветра; лёгкое колебание нетвёрдой поверхности
поэт. то же, что волны
неустойчивая, дрожащая, поддающаяся перемещению поверхность чего-либо

Эквиваленты

العربية أوحل خر طبطب موج

Bosanski bog druga fen kare mire zaglibiti заглибити

Català ondeta ondulació

Čeština bažina čeřit močál mokřina rašeliniště šlamastyka slát vlnka

Cymraeg tonnell

Deutsch Dünung Fänge Fenn Flachmoor Klo kräuseln Moor Moos Morast Riffel riffeln Schlamm schlämm sumpf Sumpf Wavelet Wellchen

Ελληνικά αποτελματώνω βάλτος βούρκος κελαρύζω κυματίδιο κυματίζω κυμάτιο ρυτίδωση τυρφώνας

English bog bog bog Fen fen Marsh Mire mire Ripple ripple Surge surge Swamp swamp swell swell swell Swell Wavelet

Español ciénaga marejada ondular perturbación

Suomi aalloke aaltonen kare karehtia kareilla liplatus rohkia värähdellä värehtiä väreillä värjyä

Français bog bourbe bourbier cabinet drège enliser fange fen houle houle marais marécage mire mire miré ondelette ondulation ride Ripple s’embourber s’enliser tartisses tourbière vaguelette

Gaeilge druga

हिन्दी छलकना

Hrvatski bog druga fen kare mire zaglibiti заглибити

Magyar hullámocska

Italiano acquitrino fango increspare mire onda palude pantano wavelet

日本語波立つ漣漪萢

한국어 -파 웨이블릿

Kurdî fen kare mirê خر خر

Latina undula

Latviešu burbuļot vilnītis

Nederlands kabbelen repel repelen veen

Polski bagno falka marszczyć moczar moczary torfowisko niskie zmarszczyć

Português mire ondulação ondular

Русский болотный болото ве́йвлет взволноваться волноваться зыбун морёный рябь сорти́р фен

Српски bog druga fen kare mire zaglibiti заглибити

Svenska krusa porla

Türkçe dalgacık turbalık

Українська болотний брижі втягнути схвилювати хвилювати хвилюватися

Tiếng Việt lăn tăn

中文沼澤

繁體中文沼澤

Примеры

“Изредка под нависшим кустом всплывала большая рыба, пускала пузыри и тихо погружалась на дно, оставив за собою лёгкую зыбь.”

“Всё это делается не так, как бы делалось стоя на якоре. Невозможно: после бури идет сильная зыбь, качка, хотя и не прежняя, всё продолжается.”

“Я вышел на палубу. Что за картина! Вместо уродливых бугров с пеной и брызгами — крупная, но ровная зыбь.”

“Осенний день в лиловой крупной зыби // Блистал, как медь. Эол и Посейдон // Вели в снастях певучий долгий стон, // И наш корабль нырял подобно рыбе.”

“Мы стояли с Лавровой у окна, смотрели на снег, и метроном раскачивал тишину, как ровная зыбь бьёт парусник в море, и от этого еще сильнее хотелось спать ⟳.”

“Зыбь по́ля”

“Сильное стремление валов отнимало у кормила направление, и порывистый ветр, то вознося нас на мокрые хребты, то низвергая в утёсистые рытвины водяных зыбей, отнимал у гребущих силу шественного движения.”

“Смиренный парус рыбарей… скользит отважно средь зыбей.”

“Осеннее поле ржи подёрнулось мелкой зыбью от лёгкого ветерка.”

“Зыбь песка.”

Уровень CEFR

Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

See all B1 Русский words →

Смотрите также

зыбью зыбям зыбями зыбях Зыза зык

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free