Meaning of kłaść | Babel Free
/ˈkwaɕt͡ɕ/Definicje
- umieszczać coś w jakimś miejscu
- zmieniać pozycję na leżącą
- budować
- iść spać
- zmieniać pozycję przedmiotu na poziomą
- przewracać się lub przechylać się
- pokrywać warstwą
- sprawiać że ktoś się położy, lub pójdzie spać
- układać
-
udaremniać, powodować niepowodzenie colloquial
-
przekonywać kogoś do seksu ze sobą colloquial, metaphoric
Przykłady
“Kładłem to gdzieś tutaj, przecież pamiętam…”
“Murarz kładzie ścianę.”
“Syneczku, nie kładź butelki na boku, bo całe mleko wypłynie…”
“Na krem kładę podkład i puder.”
“Kładziemy dziecko spać codziennie o dziewiątej.”
“Lubię kłaść pasjansa.”
“Czy fachowiec od kafelków kładzie też panele?”
“I w ten sposób dyrektor kładł plan za planem, nie patrząc na konsekwencje.”
“Niezły jest, kładzie te laski jedną za drugą!”
“Nie kładź się na lewym boku, to szkodzi na serce.”
“Kładziemy się, jutro trzeba wcześnie wstać.”
“Jacht kładł się na falach.”
Poziom CEFR
C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.