← Terug naar zoeken

Betekenis van wansmakelijk | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C1

ˌʋɑnˈsmaːkələk

Definities

getuigend van een slechte smaak

Equivalenten

Български безвкусен ярък

Bosanski kričav napadan кричав нападан

Čeština řvavý

Deutsch aufdringlich auffallend dirnenhaft grell großkotzig großspurig knallbunt knallig ordinär protzig quietschbunt schreiend bunt

Ελληνικά επιτηδευμένος κακόγουστος κιτς κραυγαλέος φανταχτερός χτυπητός

English garish Garish Meretricious

Español charro chillón colorinche (Lat. Am.) estrafalario estrambótico Garrido hortera meretricio vistoso

Suomi kirkuva kirpeä pramea räikeä räikeä riemunkirjava

Français chamarré criard criard de mauvais goût putassier racoleur spécieux tape-à-l'œil tape-à-l’œil voyant voyant

Gaeilge scéiniúil

हिन्दी भड़कीला

Hrvatski kričav napadan кричав нападан

Magyar felszínes feltűnő

Italiano appariscente chiassoso meretricio meretricio pacchiana pacchiane pacchiani pacchiano sfarzoso sgargiante vistosa vistoso

日本語けばけばしい

ქართული მყვირალა

한국어 저속한

Latina meretrīcius

Македонски дречлив

Nederlands hoerachtig opzichtig schoonschijnend schreeuwlelijk

Polski jaskrawy krzykliwy krzykliwy oczojebny wściekły

Português espalhafatoso garrido

Română țipător

Русский кричащий показной цветастый ядовитый

Српски kričav napadan кричав нападан

Svenska gräll skrikig

Türkçe cafcaflı

Українська деше́вий показний розпу́сний

Voorbeelden

“Ik ben er nog geen voorbeeld van tegengekomen, al noemde hij zijn uitspraak over De Wever achteraf in Vrij Nederland „wansmakelijk” en veranderde hij de „zionistenpijper” in „zionistenknechtje”, wat ik geen overtuigende vorm van matiging zou willen noemen.”

“Een groot spandoek van supporters van Standard Luik met daarop het afgehakte hoofd van Anderlecht-speler Steven Defour heeft gisteren tot veel commotie geleid. Defour speelde eerder bij Standard. De Koninklijke Belgische Voetbalbond (KBVB) wil bekijken welke stappen er eventueel mogelijk zijn tegen het choquerende doek. „Wansmakelijk en onaanvaardbaar spandoek”, twitterde een bondsbestuurder.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

wansmakelijke wansmakelijker wansmakelijkere wansmakelijkers wansmakelijks wansmakelijkst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free