Betekenis van uitflappen | Babel Free
Equivalenten
Galego
espetar
日本語
口走る
한국어
내뱉다
Polski
chlapać
chlapać jęzorem
dziargać
lapnąć
paplać
pierdyknąć
wychlapać
wychlapywać
wygadać
wygadywać
wypaplać
wyszczekać
wyszczekiwać
Русский
брякнуть
выпалить
пробалтываться
проболтаться
проговариваться
проговори́ться
разбалтывать
сболтнуть
таранта
трепаться
Türkçe
ağzından kaçırmak
Українська
булька
Tiếng Việt
buột miệng
Voorbeelden
“Een op de drie is ook zo zenuwachtig dat ze er iets dom uitflappen, wat gegarandeerd zorgt voor gefronste wenkbrauwen bij de collega’s. Ook té vriendelijk of te voorzichtig zijn wordt niet geapprecieerd.”
“Het idee achter het lied was volgens het meisje niet de woede tegenover Oranje, maar een grap over wat Mexicanen er allemaal uitflappen tijdens het kijken van een wedstrijd.”
“"Let niet op de rommel", een uitspraak die moeders er vaak gedachteloos uitflappen. Onzin, vindt mama Elizabeth. Een huis met kinderen is namelijk bij niemand niet spik en span! Om moeders een hart onder de riem te steken, heeft Elizabeth een lijstje gemaakt met dingen die doodnormaal zijn in een huishouden met kinderen inclusief rommel, stapels was en een met speelgoed bezaaide auto.”
ERK-niveau
B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free