HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van schaar | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1 Standard
sxaːr

Definities

  1. knipwerktuig waarbij een tweetal langs elkaar snijdende messen een rechte of strakke snede maakt
  2. ploegschaar
  3. paarsgewijs voorkomend grijporgaan, gedragen aan het uiteinde van de voorpoten van sommige schaaldieren (kreeften en krabben) en spinachtigen (schorpioenen)
  4. menigte, schare
  5. maatstaf voor het aandeel in gemeenschappelijke grond, uitgedrukt als het stuk grond nodig voor het voedsel van een volwassen dier
  6. gewas, opbrengst van de oogst
  7. getijgeul, wordt meestal gebruikt in de vorm ebschaar en vloedschaar

Equivalenten

Afrikaans skêr
العربية مقص
Azərbaycanca qayçı
Беларуская нажніцы
বাংলা কাঁচি
Bosanski makaze nožice škare
Català bicicleta tisores
Čeština nůžky
Dansk saks saks
Ελληνικά δαγκάνα ψαλίδι
Esperanto tondilo
Eesti käärid
Euskara guraize
فارسی قیچی
Gaeilge ladhar ordóg
ગુજરાતી કાતર
עברית מספריים
हिन्दी कैंची लाँघना
Hrvatski makaze nožice škare
Magyar olló
Հայերեն մկրատ
Bahasa Indonesia gunting gunting penjepit
Íslenska skæri
Italiano chela doppio passo forbice forbici
日本語 はさみ はさみ はさみ
Қазақша қайшы қайшы
한국어 가위 가위
Kurdî cang meqes
Кыргызча кайчы
Latina forfex
ລາວ ມີດຕັດ
Lietuvių žirklės
Latviešu šķēres
Македонски ножици
മലയാളം കത്രിക
Монгол хайч
Bahasa Melayu gunting
Malti mqassijiet
Nederlands schaarbeweging
Português pedalada tesoura
Română foarfece
Русский клешня ножницы
Slovenčina nožnice
Slovenščina škarje
Shqip gërshërë
Српски makaze
Svenska sax
Kiswahili mikasi mkasi
తెలుగు కత్తెర
Tagalog gunting
Türkçe kıskaç makas
Українська клешня ножиці
اردو قینچی
Tiếng Việt càng kéo kẻo keo kẹo
IsiXhosa isikere
中文 剪刀 剪子
ZH-TW 剪刀 剪子

Voorbeelden

“In een loods verderop bewerken 22 werknemers met een schaar de oogst van vorig jaar: hennepbloemen van hoge kwaliteit. "De lucht hier is extreem schoon, door de temperatuurverschillen tussen dag en nacht blijven de essentiële oliën goed bewaard," vertelt Cusani. "Dit is een perfecte regio om hennep te telen."”
“Met mijn kleine Swiss Army schaartje knipte ik het zo kort als ik kon, in de hoop dat ik het voortaan minder heet zou hebben.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk schaar gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free