Betekenis van paardenoog | Babel Free

Definities

1. gezichtsorgaan van een hoefdier uit de familie Equidae
2. opvallend groot oog
   figuratively
3. gebakken ei met hele dooier
   figuratively
4. munt van 5 frank
   figuratively, informal, obsolete
5. munt van 2,5 gulden
   figuratively, informal, obsolete
6. benaming voor de margriet, Leucanthemum vulgare
   vernacular
7. knoop in het touw dat dat in een flauwe bocht tussen de uiteinden van een ra hangt, waarop de matrozen kunnen staan bij het vast- of losmaken van het zeil

Voorbeelden

“Een paar paarden leken bang, met opengesperde ogen en wegdraaiende oogbollen, zoals op oude schilderijen van veldslagen; geen oog zo eng als een paardenoog.”

“⧖ Maar de bleeke paardenoogen van mijn moeder – aan die van mijn vader dacht ik niet – zagen mij altijd aan, zonder verwijt, zonder verdriet, maar zoo onuitstaanbaar moederlijk dat ik er mijn kop liet voor zinken, en terug naar huis slenterde, waar de muil- en bilperen mij nog heviger van huis-weg deden verlangen.”

“Onderweg drinken ze genever, en bij hun terugkeer krijgen ze een paardenoog (5 fr.).”

“Uit historische bronnen zijn voor rijksdaalder nog bekend `boerenknoop’, `knoop’, `paardenoog’ en `rijkspop’ – maar die zijn inmiddels kennelijk verloren gegaan.”

“⧖ De margriet (Chrysanthemum Leucanthemum) noemt men in Vlaanderen plaatselijk ‘paardenoogen’, getroffen als het volk is door de gelijkenis van de bloem met de groote oogen van het paard; (…).”

ERK-niveau