Betekenis van onderuitgaan | Babel Free

Definities

1. vallen tijdens een beweging (zoals fietsen en lopen)
2. in een slechte toestand raken
   figuratively
3. een wedstrijd verliezen

Voorbeelden

“Het is een typische plek waar fietsers makkelijk onderuitgaan.”

This is a typical place where cyclists fall down easily.

“Om te voorkomen dat nabestaanden financieel onderuitgaan, hebben banken een protocol afgesproken.”

To prevent relatives from going under financially, banks have agreed on a protocol.

“De coach zag zijn ploeg toch weer kansloos onderuitgaan.”

The coach saw his team lose again without a chance.

“In de achtervolging zag Van Baarle voor hem Peter Sagan onderuitgaan en Van Avermaet en Oliver Naesen in zijn val meeslepen. Alleen Van Avermaet keerde terug vooraan. „Hun val is mijn geluk geweest.””

“Slachtofferhulp Nederland is sinds een paar jaar het centrale punt dat achterblijvers bijstaat bij alle bureaucratische rompslomp. Van Gorkum: „Het is ontzettend fijn dat als je een aanmaning krijgt van een verzekeraar, je kunt doorverwijzen naar Slachtofferhulp. Een instantie wordt toch sneller geloofd.” Om te voorkomen dat nabestaanden financieel onderuitgaan, hebben banken een protocol afgesproken.”

“Het was niet goed, het was zenuwslopend, maar FC Twente is terug in de eredivisie. Omdat de enige overgebleven concurrent Sparta onderuit ging bij Jong PSV, was een punt tegen Jong AZ voldoende. De mooiste 0-0 van het seizoen voelde als de meest glorieuze zege. De ultieme bevrijding.”

ERK-niveau