HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van olifantenpad | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1
ˈoː.li.fɑn.tə(n)ˌpɑt

Definities

  1. route door de jungle die vaak door olifanten (Elephantidae) wordt gebruikt, waardoor hij niet dichtgroeit
  2. route voor langzaam verkeer die niet was voorzien bij de inrichting van een gebied, maar door spontaan gebruik door een groep ontstaat
    figuratively
  3. veelgebruikte praktische oplossing die afwijkt van de voorschriften
    figuratively

Equivalenten

Bosanski patika
Deutsch Trampelpfad
English desire line
Suomi oikopolku
Français ligne de désir
Hrvatski patika
Македонски прт пртина
Српски patika
Türkçe çığır keçi yolu patika yolak

Voorbeelden

“Ngbanda leidt me onder bomen van meer dan vierhonderd jaar oud over een olifantenpad vol marcherende krijgsmieren met vervaarlijke grijptanden.”
“ITG verzorgt in Botswana safari’s per mountainbike. „Samen met een ervaren gids gaat men op pad langs oude olifantenpaden”, belooft de reisgids.”
“Dit pad is een mooi voorbeeld van kuddegedrag. Een olifantenpaadje ontstaat nooit zomaar: er moet een doel zijn dat meerdere mensen willen bereiken, via een zo makkelijk mogelijke route.”
“Van der Vlis: „Je moet geen onhandige constructies bouwen. Dan houdt niemand zich eraan. Je moet pragmatisch te werk gaan.” Het Koningsplein geeft dat aan. Daar liep sinds jaar en dag een illegaal fietspad over de vrije trambaan. Kortelings is deze route gemarkeerd met verfstrepen en is het voormalige „olifantenpad” officieel goedgekeurd voor rijwielen, die altijd hebben geweigerd honderd meter om te rijden. „Je moet opzoeken waar de fietser is en niet waar 'ie zou moeten zijn.””
“Na een oefening moesten militairen de munitie netjes opbergen in een munitiedepot, maar dat bleek gesloten. „Toen hebben de militairen de munitie heel goed en veilig opgeborgen, maar niet in het depot, zoals de regels voorschrijven”, vertelde Verbeet. „Zo ontstaan olifantenpaden en dat is niet wat je wil.””

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk olifantenpad gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free