HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van minnelijk | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B2
ˈmɪ.nə.lək

Definities

  1. op een vriendelijke manier, zonder dwang
  2. zich vriendelijk gedragend
  3. om van te houden

Equivalenten

Čeština mimosoudní
English out-of-court
Français à l'amiable
Nederlands in der minne
Polski pozasądowy
Română extrajudiciar
Русский внесудебный

Voorbeelden

“Maar Bruyns wilde zijn compagnon niet vervolgen, doch tot een minnelijke schikking komen, die niet erg minnelijk was, d.w.z. van de gelegenheid gebruik maken om de vennootschap te ontbinden en zelf de zeepziederij ‘De Kroon’ en het woonhuis van Kohlbrugge, beide gelegen ‘Op het Water’ (het Damrak), tussen de Oude en de Nieuwe Brug, in handen te krijgen.”
“Wie komt me hier met zulk een gloed van liefde naderen? Zo gij een geest zijt of een dier, ontmom, vertoon u. Laat me kennen wie mij dus minnelijk begroet.”
“Daar wachtte zij den prins harer droomen, dien zij nimmer nog had gezien, maar dien men haar bezongen had - haar vaders broeders zoon - als jeugdig en minnelijk en lieflijk: mannelijk als vrouwelijk zij zelve was.”

ERK-niveau

B2
Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.
See all B2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk minnelijk gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free