HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van kruitvat | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C2 Specialized
ˈkrœytfɑt

Definities

  1. ton met buskruit
  2. iets dat makkelijk helemaal uit de hand kan lopen
    figuratively

Equivalenten

Български огниво
Bosanski кресиво
Čeština křesadlo
Dansk fyrtøj
English Tinderbox
Galego esqueiro
Hrvatski кресиво
Italiano polveriera
日本語 火口箱
한국어 부시쌈지
Македонски борина
မြန်မာဘာသာ မီးခတ်
Nederlands tondeldoos
Polski beczka prochu
Română brichetă
Slovenčina kresadlo
Српски кресиво
Svenska elddon krutdurk

Voorbeelden

“Driekwart van Portugal bestaat uit bosgrond, waarvan 85 procent privébezit is. Vanwege de trek naar de steden bewerken en verzorgen steeds minder mensen de miljoenen hectares aan bomen. De bossen liggen bezaaid met dorre takken en struiken. ,,Het is een gigantisch kruitvat dat elk moment kan exploderen. Door bliksem of door de vonken die van de hoogspanningskabels springen", zegt Paulo Fernandes, die de branden van de afgelopen 15 jaar heeft onderzocht.”
“De buurt in Berchem zou een kruitvat kunnen zijn. Met zijn leegstand, de steeds nieuwe golven van bewoners en de grote sociaaleconomische verschillen. En toch ontploft het niet. Hoe komt dat? Waarom lukt hier wel wat in wijken als de Seefhoek of Borgerhout veel moeilijker is?”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk kruitvat gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free